Inspired by a fashion editorial

¡Me encantan los estilismos de esta editorial de moda! No podía esperar más y tenía que compartirla con vosotros. Hay estilismos que me inspiran tanto, que a la hora de vestir me vienen mil ideas a la cabeza recordándolos; lo se... soy una fashion victim sin remedio, pero por ese mismo motivo existe este blog. / I love so much the looks of this fashion editorial! I couldn't wait more to share it with you. They are looks that inspired me so much that when I have to get dress a lot of ideas come to my mind remembering them; I know...I am a fashion victim with no cure but that's why this blogs exist.
Esta editorial es de Elle Brazil Noviembre 2010. La localización es ideal, si, son las calles del barrio de Brooklyn en Nueva York, y las prendas que viste la modelo son piezas de diseñadores brasileños de la temporada primavera 2011, entre las que se encuentran prendas de Reinadl Loirenço, Gloria Coelho, y Tufi Duek. / This fashion editorial is from Elle Brazil November 2010. The picture set is gorgeous, yes, they are Brooklyn streets at New York City, and the clothes the model wears are from spring 2011 collection from Brazilian disigners, including Reinaldo Lourenço, Gloria Coelho, and Tufi Duek.Estilista: Susana Barbosa. / Styled: Susana Barbosa.
Modelo: Caroline Trentini. / Model: Caroline Trentini.
Fotografo: Fabio Bartelt. / Photographed: Fabio Bartelt.
Sources: Elle Brazil November 2010.