Invisibles

 
INVISIBLES
Mural in the Pizarrales neighborhood, inspired by the collective *Las Invisibles de Pizarrales, is a work that tries to transmit a message of resistance and visibility. The word INVISIBLES, painted in large format on the wall of this demolished house, occupies the space in an imposing way, challenging the marginalization that working women have historically suffered.
The use of the term "invisible" not only reflects the struggle of the collective, but also dialogues with the deteriorated urban environment, suggesting the persistence of these hidden stories and wants to generate a call to recognize and make visible those who have been silenced.
(*)Las Invisibles de Pizarrales is a feminist collective from Salamanca, which emerged in the Pizarrales neighborhood. This group is mainly made up of women from different generations and realities, who fight to make visible the situation of working women, especially those who have been historically made invisible or marginalized.
The name of the group reflects precisely the invisibility that many women have faced throughout history, both in the workplace and in society. The Invisibles of Pizarrales seek to raise awareness about gender inequality, job insecurity and social exclusion, organizing activities and working in favor of women's rights.
……
INVISIBLES
Mural en el barrio de Pizarrales, inspirado en el colectivo *Las Invisibles de Pizarrales, es una obra que trata de transmitir un mensaje de resistencia y visibilidad. La palabra INVISIBLES, pintada en gran formato sobre el muro de esta casa derribada, ocupa el espacio de forma imponente, desafiando la marginalización que históricamente han sufrido las mujeres trabajadoras.
El uso del término "invisible" no solo refleja la lucha del colectivo, sino que también dialoga con el entorno urbano deteriorado, sugiriendo la persistencia de esas historias ocultas y quiere generar una llamada a reconocer y visibilizar a quienes han sido silenciadas.
(*)Las Invisibles de Pizarrales es un colectivo feminista salmantino, surgido en el barrio de Pizarrales. Este grupo está integrado principalmente por mujeres de diferentes generaciones y realidades, que luchan por visibilizar la situación de las mujeres trabajadoras, especialmente aquellas que históricamente han sido invisibilizadas o marginadas.El nombre del grupo refleja precisamente la invisibilidad a la que se han enfrentado muchas mujeres a lo largo de la historia, tanto en el ámbito laboral como en la sociedad. Las Invisibles de Pizarrales buscan concienciar sobre la desigualdad de género, la precariedad laboral y la exclusión social, organizando actividades y trabajando a favor de los derechos de las mujeres.