El hecho de que ambas, Ruby Becerra y yo Nery Santos, somos coautoras del libro “Cuarentena Literaria, poesías y relatos escapados del encierro” y de que pertenecemos a la misma editorial española Sial Pigmalion, ha hecho que nos conozcamos. Cuando pasamos del trato habitual y de la preguntas de rigor tales como ¿a qué te dedicas?, ¿tienes hijos? , ¿qué opinas de la situación actual? y otros temas que te definen superficialmente, a un siguiente y más amplio conocimiento de una persona; y al saber que esa persona, como tú, encuentra en la escritura un solaz, inevitablemente quieres conocer su faceta de escritora. ¿Cómo escribe? ¿Con cuál voz narrativa? ¿En cuál de los géneros literarios destaca?
Creo que ella sintió la misma curiosidad por mi, porque ambas quedamos encantadas con la idea de intercambiar libros que nos acompañaran en esta cuarentena y lo cumplimos.
Al llegar el correo con el sobre que contenía la novela de Ruby, este estaba pesado. Saqué una novela “gordita” , eufemismo para decir que tiene 429 páginas. “Una compañía perfecta para mi cuarentena si me gustase”, pensé. La hojee con curiosidad. Leí que el libro se terminó de imprimir el 4 de abril del 2019. El mismo día del nacimiento de Margarite Duras (mi editorial suele publicar estos curiosos detalles)…Es un buen augurio, “El amante de la China del Norte” de Duras, es un libro que me encanta. Sensualidad en cada línea.
¿Qué mundo me espera en 429 páginas? ¿A cuál ventana estoy por asomarme? Es la emoción que siempre me embarga al tener en mis manos un libro que voy a leer. Como quien va a abrir un regalo. Algo nuevo y con la capacidad de sorprenderte y transportarte. Veo los logos conocidos de Sial Pigmalión, nuestra editorial común y sé además que el libro ganó el concurso: Un autor en busca de editor. Y el premio Escriduende a la mejor novela hispanoamericana en la feria del libro de Madrid. Sé que Sial Pigmalión escoge sus libros y selecciona muy bien a sus autores, así que miro este nuevo libro, con la portada del puerto de Hamburgo (en el que estoy a punto de embarcarme) como un buen presagio.
Hoy, después de muchos capítulos de ir y venir entre Colombia y Alemania, entre brazos de diferentes amantes, donde he sentido el espíritu siempre bivalente y cargado de añoranza de un inmigrante. Hoy lo he terminado. No me ha decepcionado. He llegado al final en un camino recorrido con completa curiosidad por lo que seguía a cada línea. Con interés en la vida de su protagonista, Rita. Una historia que es contada sin miedo. Un personaje desnudo que no pretende causar simpatía sino que nos muestra cada uno de sus encuentros y desencuentros con lujo de detalles. Rita no es un personaje acartonado. Se siente real, sincero. Rita es una mujer valiente, emprendedora y arriesgada. Ella tiene el valor de mostrar sus perversiones sin arrepentimientos, sus más alocadas decisiones como también las mas racionales y sentidas. Su deseo de estudio y superación. Su capacidad de lucha. Se enamora de Hans. Un alemán que adoctrinado por sus padres en el odio al inmigrante y la no aceptación de otras culturas, se debate entre aceptar su enamoramiento por Rita o seguirse dejando llevar por su mezquindad y odio. Rita por su lado lo ve como el príncipe azul de las historias de Disney. Y juega con él al hogar feliz (ese hogar que tanto añora una inmigrante en un país distante) estando dispuesta a pagar por él con la última moneda, así sea esta la perdida de la integridad y la humillación. A mitad de novela quería gritarle que lo dejara, que no valía la pena, así es el nivel de envoltura que te permite esta autora. Colocarte tan cerca de la protagonista que quieres aconsejarla. Convertirla en tu amiga.
En su prólogo José Luis López amigo (excelente novelista español, destacado por la novela erótica y policial) menciona a Anais Nin. López Amigo dice: “Esta novela es valiente porque, como hizo Anais, su narración es un canto a la libertad de decisión sexual de la mujer sobre su cuerpo, el cuándo, el cómo, el quién y el porqué mantiene relaciones sexuales”.
También citando a Anais Nin yo comparto su frase:
“La vida se encoge o se expande en proporción al coraje de uno” y Ruby Becerra ha tenido mucho coraje escribiendo esta excelente novela, y por esto “Júzgame” es una novela ya expandida.
Durante toda la narración hay un paralelismo que engarza sin problemas en la novela. Se salta de un escenario al otro sin necesidad de aviones o barcos trasatlánticos. Como inmigrante llamada por la nostalgia y búsqueda de identidad, la protagonista, Rita, cuenta su infancia y vida en los campos colombianos. Lo hace con una maestría tal, que podemos oler el café, acariciar a la cabra que se escapa continuamente. También sentir pena por los becerros machos que llevan al matadero mientras sus madres vacas mugen por ellos (por fin entendí la canción de la vaca Mariposa de Simón Díaz cuando decía que la vaca lo escondía por los mogotes porque ella sabe la suerte de él…) De allí se salta a Alemania con sus contrastes grises y fríos, en donde el amor carnal es una necesidad de la protagonista para superar el ambiente. Y es que el clima es un personaje más en esta novela. El clima determinante del color de cada escenario. Una Colombia verde y cálida contra una Alemania áspera, gris y húmeda. Las añoranzas por su isla caribeña del personaje llamado Dominic, son al final más poderosas que el mismo acto sexual en mantener a Rita a su lado. Cocinar juntos las comidas típicas, recordar y unir sus almas huérfanas de la patria son al final lo que unen a Rita con él.
La autora del libro, Ruby, me dijo en una ocasión que ella no es poeta… y yo encuentro tanta poesía en sus párrafos. La forma de describir cada detalle. Puedo arrancar cientos de frases que me complacen y que se leen con armonía poética. Por otro lado dentro de la novela también hay cuentos. Narrados con toda la estructura y fuerza de ellos. Puedo citar, por ejemplo, el capítulo titulado: “Niña pecadora”. Allí se cuenta la triste historia de Trinidad.
La novela también es un manual de ciertas habilidades. Pude sonreír cuando me topé con el capítulo sobre como freír un huevo, llamado: “Me importa un huevo frito”.
Como su título nos convoca a juzgar la novela, pienso que para juzgar no se basta uno solo, una sala de juzgado consta con el juez, el fiscal, los abogados, lo procuradores, el acusado, los testigos, el jurado y el público y tal vez olvide a alguien más, son sistemas complejos. Como leer es un acto solitario, pues a petición del título del libro me convierto en público, en jurado, en fiscal y en abogado. Pero debo reconsiderar, porque en este caso no hay un acusado como tal. Aunque yo estaba segura de que me había encantado, solo podía consultar con el prólogo. Eso fue precisamente lo que hice después de terminar de leerla. Recuerdo esa frase que leí al comienzo de otro libro llamado: ”Enfermedades que cambiaron la historia” como epígrafe:
“La mejor señal de que un libro ha gustado es cuando el lector, nada mas acabarlo, busca ávido el prólogo para ver si se ha perdido algo interesante”
Al terminar la novela, y como era de esperarse por la sugerencia que recordé, me fui nuevamente al prólogo y con alegría comprendí que yo coincidía exactamente con todo lo que decía el joven novelista José Luis López Amigo. Sobre todo en las últimas frases que dicen que es una novela única, diferente y atrevida. Una gran novela.
La novela de Ruby Becerra sale victoriosa del juicio. Después de todo… quien este libre de pecado, que tire la primera piedra.
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure