Revista Videojuegos
La edición española de Starfinder, plagada de fallos
Publicado el 09 septiembre 2018 por Agramar @EldescansodelesEste vídeo de mi paisano El Poderoso Crom ha sido subido hace poco, donde critica muy negativamente la edición española de Starfinder Roleplaying Game, que ha puesto a la venta Devir Iberia.
Por lo que se muestra en el vídeo, y fotos que ha colgado la gente en Twitter (Princesa con Bambas, Khanach o Antonio Ramón entre otros) hay fallos muy gordos y evidentes de maquetación, impresión y rotulado, demasiados como para que un producto así haya salido de la imprenta sin que lo manden de vuelta tras revisarlo, ya no hablemos ponerlo a la venta. Incluso hay páginas mal cortadas o partes donde parece que la tinta se les va poco a poco acabando. Lo cual es bastante lamentable, siendo suaves.
Muy suaves
Yo solo he visto la edición original en inglés del juego, la sacada por Paizo Publishing, cuando estuve por Reykjavik. La vi por encima, pero no recuerdo unos fallos tales ni de lejos como los que muestra la edición española del juego, por lo que los fallos son por entero de Devir y de la imprenta, nada achacable a otros.
Y he leido por ahí que El Anillo Único, que lo sacan ellos también en español, tiene fallos similares.
Yo os dejo el vídeo y las fotos y decidir vosotros mismos si merece la pena esta edición del juego o no. De mientras, haba que esperar a ver si Devir hará alguna declaración al respecto o no.