La figura del broker

Broker en inglés, y agente o corredor de bolsa en castellano, significan lo mismo: un individuo o una firma que actúa como intermediario entre un comprador y un vendedor, cobrando una comisión, naturalmente.
El broker de negocios es comparable con el corredor de Bienes Raíces, salvo que este vende empresas en vez de casas. Se encarga de asistir a propietarios de empresas en preparar su negocio para la venta, enseñar los negocios que tiene en cartera, localizar negocios que pueden estar en venta.

Prepara y entrega todos los documentos que son necesarios para cerrar el trato y acerca a ambas partes, a los abogados, contadores, asesores fiscales, corredores públicos y notarios.
Él prepara y acompaña a las dos partes del negocio "hasta que se cierra la operación".
Se les exige una licencia emitida por los organismos reguladores competentes como la CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores), La FSA de Inglaterra (Financial Services Authority) o la NFA de Estados Unidos (National Futures Association).