Revista Asia

La hora en el Japón antiguo; la hora del Dragón

Por Pitiwo

Hace unas semanas terminé de leer un libro sobre samuráis que no me gustó mucho porque apenás aprendí sobre la cultura japonesa, pero tengo que reconocer que la lectura no fue en vana ya que aprendí que en esa época la hora se decía según el zodíaco. Esto me hizo buscar un poco más de información al respecto para conocer un poco más de esta curiosa formar de decir la hora en Japón.

Antiguamente el horario se repartía en 12 tramos y estos dependía de la hora de la salida del sol y de la hora en que se ocultaba. Así que a medida que se acercaba el verano las horas del día se alargaban y las de la noche se acortaban.

Lo que más me llamó la atención fue los nombres que tenían cada una de las horas. En el libro te citaban algunas pero no todas, aquí dejo el listado:

 

La hora de la rata “ne no koku” Medianoche

La hora del buey “ushi no koku”

La hora del tigre “tora no koku”

La hora de la liebre “u no koku” Alba

La hora del dragón “tatsu no koku”

La hora de la serpiente “mi no koku”

La hora del caballo “uma no koku” Mediodía

La hora de la oveja “hitsuji no koku”

La hora del mono “saru no koku”

La hora del gallo “tori no koku” Ocaso

La hora del perro “inu no koku”

La hora del jabalí “i no koku”

Foto cedida por yunphoto.net


Volver a la Portada de Logo Paperblog