Langston Hughes: Cruce

    Sitio Web de la Imagen

CRUCE
Mi padre es un viejo blancoy mi vieja madre es negra.Si alguna vez maldije a mi padre blancoretiro mis maldiciones.Si alguna vez maldije a mi vieja madre negray deseé que estuviera en el infierno,me arrepiento de ese deseo malignoy le deseo ahora lo mejor.Mi padre murió en una gran casa elegante.Mi madre murió en una chabola.Me pregunto dónde voy a morir yo,que no soy ni blanco ni negro.
Langston Hughes en Lengua de madera (Ediciones de la Isla de Siltolá, 2011).
Traducción de Hilario Barrero.