Irlanda del Norte es parte del Reino Unido, pero cuando se trata de un acceso seguro y legal para atención médica, se ha atascado en la edad oscura. Aquí, las mujeres que buscan un aborto se consideran criminales, aunque hayan sido violadas o su feto tenga un defecto congénito grave.
" Si yo hubiera estado en Inglaterra, habría sido capaz de tomar una tableta y ser supervisados. Pero debido a que no tenía que, debido a lo que estaba haciendo era ilícita e ilegal, me pongo en gran riesgo. ¿Y por qué? ¿Porqué es eso? " Tal es el estado de una mujer anónima, con la cara a oscuras para proteger su identidad. Esta mujer tuvo un aborto, se ve, y es ilegal en la que vive.
Varios países tienen leyes de aborto restrictivas donde la interrupción del embarazo es ilegal, incluso si no se hace puede poner la vida de la mujer en peligro, incluso si fue violada, e incluso si el feto tiene un defecto de nacimiento que es incompatible con la vida. Estos países incluyen a El Salvador, Chile, Nicaragua, la República Dominicana, y Malta. La mujer que hizo la declaración, sin embargo, no es de cualquiera de estos países. En su lugar, ella es de un país de la Unión Europea, de un lugar que es parte de Gran Bretaña - esta mujer es de Irlanda del Norte.
En declaraciones al diario británico The Guardian, que pasa a lamentar el hecho de que ella es considerada como una ciudadana británica en todos los demás aspectos, pero no cuando se trata de los derechos al aborto. Como resultado de las estrictas leyes sobre el aborto en Irlanda del Norte, la mujer ordenó pastillas para inducir un aborto fuera de Internet, algo que muchas otras mujeres que enfrentan un embarazo no deseado en Irlanda también lo hacen. Además, alrededor de 5.000 mujeres de sus compañeros irlandeses viajan a Inglaterra para obtener la interrupción del embarazo cada año.
Aquellos que no pueden pagar o no pueden arriesgarse a viajar a Inglaterra o comprar las píldoras abortivas bajo pedidos en línea no les queda otra opción que dar a luz a un bebé que no quiere tener - independientemente de las circunstancias en que se concibieron.
¿Qué dice la ley?
En la República de Irlanda, el aborto es ilegal a menos que hacer para salvar la vida de la madre. En Irlanda del Norte, que es parte del Reino Unido, una ley del siglo XIX está vigente y la Ley de Aborto Reino Unido 1967 nunca se ha aplicado. La Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte afirma:
La interrupción del embarazo está disponible actualmente en Irlanda del Norte si es necesario para preservar la vida de una mujer donde hay un riesgo de un efecto adverso grave y en su salud física o mental, que es a largo plazo o permanente.
Es ilegal realizar una interrupción del embarazo a no ser que por estos motivos. La pena será de cadena perpetua para cualquier persona que ilegalmente realiza una terminación. La interrupción del embarazo basada únicamente en la malformación del feto es ilegal en Irlanda del Norte.
La Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte actualmente está buscando un cambio en la ley. No es que la Ley de Aborto 1967 aplica dentro de Irlanda del Norte, algo que podría dar a los residentes de Irlanda del Norte de los mismos derechos al aborto como la mujer en el resto del Reino Unido, sino simplemente para permitir que "las mujeres y las niñas en Irlanda del Norte tiene la opción de acceder a una interrupción del embarazo en circunstancias de grave malformación del feto, violación o incesto".
Eso no debería ser tan polémico, ¿Habría de hacerlo?
¿Las mujeres en Irlanda del Norte en el futuro siempre obtendán acceso legal al Aborto?
En diciembre de 2015, un juez del Tribunal de hecho dictaminó que la legislación actual aborto en Irlanda del Norte es incompatible con los derechos humanos. Sin embargo, el juez procedió a hacer la siguiente declaración:
Existe casi por unanimidad entre las partes en esta revisión judicial, y que incluye la Comisión (Irlanda del Norte - Derechos Humanos), que por este tribunal para tratar de leer las disposiciones impugnadas en un (derechos humanos) forma de convención compatible sería un paso demasiado lejos.
Después de haber tenido debidamente en cuenta todas las propuestas y los argumentos formulados en esas, llego a la conclusión de que tal punto de vista es correcto.
¿Qué es exactamente "un paso demasiado lejos"? El juez que aquí hace referencia a la posibilidad de la legalización de los abortos de las mujeres que no sean los que quedaron embarazadas como resultado de delitos sexuales, y los que llevan los bebés que tienen anomalías fetales incompatibles con la vida. En lugar de descartar el aborto es legal en este tipo de situaciones y, aparentemente, lo que abriría la ley de abortos en otras circunstancias así, el juez simplemente optó por declarar la ley actual "incompatible con los derechos humanos". Lo que esto significa es que la Asamblea de Irlanda del Norte, comúnmente conocido como Stormont, se le dió la responsabilidad de tratar el asunto.
El fallo permitido unas seis semanas de tiempo en el que se podría interponer un recurso, el ministro de Justicia algo de Stormont, David Ford, dijo que iba a hacer el 27 de enero su razón.
La falta de seguridad jurídica del fallo podría dar lugar a una situación jurídica en la que las mujeres en Irlanda del Norte podrían tener acceso a abortos bajo demanda. " Creo que eso no es lo que la gente en Irlanda del Norte estarían dispuestos a ver", dijo Ford.
Más bien, dijo, " la asamblea debe legislar para asegurar que las mujeres que llevan un feto con una anomalía fatal sean capaces de acceder a un aborto". Entonces ¿Y las mujeres se encuentran embarazadas como resultado de delitos sexuales? Si el señor Ford se sale con la suya, pueden olvidar el derecho al aborto y no tendrán más remedio que continuar viajando a otra parte para tener acceso a aborto, o comprar las pastillas para el aborto en línea. ¿Por qué? " Mi departamento consultó hace más de un año en el tema de tanto anomalía fetal grave y el delito sexual", dijo Ford, concluyendo: " En esta consulta, que no era posible ver una forma fácil a través de cómo lo haría determinar si un crimen sexual había sucedido. Por lo que las mujeres que dicen haber sido violadas podría estar mintiendo " según su idea, en otras palabras.
¿Ahora que?
En los últimos meses, las mujeres de Irlanda han estado hablando acerca de las situaciones que se han enfrentado cuando se encontraron frente a un embarazo no deseado, las mujeres exactamente como se ha mencionado al principio del artículo. Algunas incluso mostraron sus rostros, y admitieron haber ayudado a otras mujeres embarazadas a obtener píldoras abortivas, algo que puede llevar a una sentencia de por vida.
La cuestión no es si la mayoría de la gente en Irlanda del Norte les gustaría ver que la legislación del aborto relajado para permitir la posibilidad de tener una interrupción del embarazo en caso de delitos sexuales o anormalidad fetal fatales, en realidad.
La mujer hemos mencionado al principio de esta pieza deja claro que "el embarazo forzado, para mí, es un crimen". Al prohibir casi por completo el acceso legal al aborto, un país decide que es aceptable para obligar a las mujeres a quedarse embarazadas a pesar de su voluntad.
La verdadera pregunta es si las mujeres que tienen abortos - y los que les ayudan - son delitos que hayan cometido, o si los legisladores de Irlanda del Norte son los verdaderos criminales por negarse a permitir que las mujeres a decidir sobre el destino de su propio cuerpo, no importa cómo terminaron embarazada.
Las mujeres de Irlanda del Norte son ciudadanas británicas. Hemos mencionado que muchos de ellas viajan a Inglaterra para acceder al aborto, pero sorprendentemente, eso no significa que esos abortos están cubiertos por el Servicio Nacional de Salud británica - que no lo son, y estas mujeres tienen que pagar por sus propios abortos, así como viajes y alojamiento, en Inglaterra. No hay mucho que el resto de nosotros puede hacer para influir en el futuro de la legislación de Irlanda del Norte, pero si le gustaría ayudar a las mujeres en Irlanda del Norte el acceso al aborto, se puede considerar la donación a la Red de Apoyo al Aborto, que les ayuda a obtener abortos seguros y legales en Inglaterra.