Libro «Atenas y Jerusalén» de Lev Shestov en Hermida Editores

El año próximo publicaremos por primera vez en castellano la obra Atenas y Jerusalén, de Lev Shestov en traducción de Alejandro González. Irá acompañado de un prólogo de Ramona Fotiade y un epílogo de Yves Bonnefoy, siguiendo de esta manera la edición francesa de Le Bruit du Temps.
Esta obra está considerada la que mejor resume el pensamiento de Shestov, publicada en 1937 abrió nuevos caminos en la confrontación entre la fe y la razón. Se señala en un artículo de Nueva Revista (http://www.nuevarevista.net/articulos/atenas-y-jerusalen) de la UNIR que «Fue Martin Heidegger quien aconsejó a Shestov abordar la obra de Kierkegaard, que hasta entonces le era prácticamente desconocida; y en el escritor danés encontró, en efecto, Shestov una vocación intelectual y existencial similar a la suya. De ello dejó constancia en su siguiente trabajo importante: Kierkegaard y la filosofía existencial (1936)». Esto realmente no fue así, sino que fue Husserl a quien Shestov consideraba su maestro, quien recomendó la lectura de Kierkegaard a Shestov para comprender el pensamiento de Heidegger, ya que Husserl consideraba el pensamiento de este último, una obra sintética del pensamiento del danés. Fueron Husserl y Shestov quienes introducen a Heidegger al público francés al invitarlo a uno conferencia en París que sería la primera de muchas que daría el pensador alemán, y que supuso el comienzo de su reconocimiento fuera de Alemania.

Para quien quiera ir abriendo boca con este pensador, dejamos el enlace y la información a su libro Apoteosis de lo infundado —Intento de pensamiento adgomático— publicado en Hermida Editores. En esta obra se encuentran los motivos principales de la obra que desarrollará a lo largo de su carrera: http://www.hermidaeditores.com/apoteosis-de-lo-infundado-

Enlace al video del coloquio sobre Lev Shestov con Fernando Savater y Mónica Mesa Fernández (editora de filosofía del sello): https://www.youtube.com/watch?v=06hkv3vRo6I&t=554s