Libro Recuerdos socráticos y Aesthética in nuce, de Johann Georg Hamann de Hermida Editores

Contemporáneo de Kant, paisano y gran amigo suyo fue Johann Georg Hamann (1730-1788). Un autor extraño y poco conocido en España y Latinoamérica. La editorial Hermida Editorespublica una extraordinaria traducción y una muy buena edición de dos breves textos de Hamann: Recuerdos socráticos y Aesthética in nuce [en magnífica traducción de José Rafael Hernández Arias]; son unos textos breves y muy adecuados para entrar en su peculiar universo de pensamiento, pues Haman fue un filósofo y un pensador muy influyente en su tiempo y más allá; y, aunque vivió en la época de la Ilustración y de la entronización de la razón, no fue un ilustrado militante sino más bien un opositor a la Ilustración, un apasionado de la réplica y la sospecha. Para Hamann "la razón" —así en abstracto— no podía ser la fuente de todo progreso ni la panacea salvadora del hombre sino que, como la razón es algo intrínseco a cada ser humano, siempre será una razón mediatizada por la personalidad de cada uno de los individuos que se supone deberían ejercerla; o lo que es igual, la razón está siempre en pugna con las pasiones individuales que también la determinan, unas pasiones pulsionales que son previas a la razón, su sustrato vital. Más que fe en la Razón omnipotente, Hamann, religioso como era aunque sin ser un beato, creía en la divinidad, en el poder ilimitado del Creador. La vida en general, la existencia, debida a ese Creador, es lo que sustenta a la razón. La existencia es la base desde la que ha de saltar cualquier iniciativa en pro de la razón, y la existencia y la vida tiene sus leyes que la razón desconoce. Admirado por Kierkegaard, Nietzsche o Wittgenstein, Hamann fue muy bien reivindicado  para el mundo intelectual por el gran crítico de las ideas Isaiah Berlinen un célebre ensayo titulado "El Mago del Norte". Muy cuidada y bella edición, esta de Hamann, profusamente anotada por el traductor (además de algunas notas del propio Hamann), quien firma también una introducción muy esclarecedora. [NOTA ACLARATORIA: Aunque contamos entre las novedades de este otoño el libro de Hamann (puesto que nosotros ya tenemos un ejemplar), de la editorial Hermida nos informan de que no aparecerá hasta febrero de 2017. He aquí el enlace a la editorial para ver el libro].
Leído en el blog de Luis Fernando Moreno Claros: https://morenoclaros.blogspot.com.es/2017/11/mesa-de-novedades-otonales.html#more