Revista Cultura y Ocio
LO QUE PASA DE NOCHE. Peter Cameron.
Publicado el 29 junio 2023 por José Antonio Ribes Pérez @Josan_Ribes
Os
traigo “Lo que pasa de noche”, su
novela ha venido acompañada de una gran campaña en redes sociales.
SINOPSIS: Un matrimonio estadounidense
viaja a una fría y remota ciudad europea para adoptar a un niño. Aunque su
relación está muy deteriorada a causa de la grave enfermedad de ella, llevan
años soñando con ese momento y creen que un hijo les ayudará a recuperar la
alegría. Mientras esperan noticias del orfanato en el decadente gran hotel
donde se alojan, de atmósfera misteriosa y poblado por unos pocos y excéntricos
huéspedes, la pareja se verá envuelta en unos sorprendentes sucesos que les
empujarán a reconsiderar sus certezas.
A través de unos personajes
llevados al límite en un entorno tan inquietante como singular, Cameron perfila
con delicadeza los sueños rotos y las frágiles esperanzas de un matrimonio. Una
absorbente novela sobre nuestras incertidumbres y deseos ocultos que indaga en
la complejidad del amor y los poderosos vínculos que establecemos con los
demás. Lo que pasa de noche es sin duda la novela más fascinante del autor y
para muchos su mejor obra hasta la fecha.
Peter
Cameron narra, como pocos, la fragilidad del ser.
Casi
todo pasa de noche en esta historia y es que en esta historia casi todo es noche.
La novela narra el viaje de un matrimonio estadounidense a la búsqueda de
adoptar un niño que esperan logre salvar su relación, in extremis, en una
lejana y fría ciudad europea. Su breve estancia en un gigantesco hotel de un
melancólico y oscuro esplendor, como una capsula que el tiempo abolido y que la
nieve ha congelado, les trasformará. Ambos están convencidos que esta es su
última oportunidad. No obstante, esa esperanza se desvanece poco a poco desde
el primer momento e incrementa un distanciamiento entre ambos que va más allá
de lo meramente personal, traspasando incluso la barrera de lo enrarecido.
Cameron consigue desplegar una pesadilla argumental, para que sea el propio
lector quien rellena los huecos y haga suya una historia ambiciosa de apariencia
sencilla que conjuga perfectamente con el estilo del autor.
Una
memorable historia de contornos fascinantes sobre las complejas relaciones de
pareja, el afrontamiento de la muerte y la soledad, a la realidad de lo
desconocido.
El
final es deslumbrante, cautivador, inesperado, te dejacon interrogantes a la libre interpretación.
La
novela empieza y termina en un tren mientras anochece. Una vida oscura y
triste, una vuelta luminosa y esperanzada. Y todo ello expresado con las
palabras justas, las frases precisas y las imágenes adecuadas.
El
autor vuelve a construir una novela con pocas fisuras, o ninguna, en la que
todo se explica por sí mismo y en la que propone un pacto asequible con el
lector. Digo construir, porque estaréis frente a un autor que sabe que lo
importante es la estructura, el edificio del relato, y no es necesario que éste
abarque al mundo para que lo represente. Sabe plasmar sobre el papel esa
complejidad emocional.
La
atmósfera que rodea a los protagonistas, y que rodea al lector, es lo mejor de
la novela, una auténtica demostración de talento: lúgubre, helada, sombría, de
desamparo y oscuro total. Porque no es fácil que un escritor consiga envolverte
por completo en un ambiente así y en una trama en la que nunca sabes si lo que
están viviendo los personajes es real o es producto de su imaginación.
La
habilidad de Cameron en embridar la estructura narrativa os permitirá gozar de
una historia de otro tiempo, donde la soledad, la rutina, la pareja, los
escondrijos emocionales y el paso de la vida se erigen en vehículo contenedor
de este notable libro.
Una
historia de amor diferente, incierta, dura y delicada a un tiempo muy medida en
su estructura y sobria en el tono.
El
hombre y la mujer son los dos únicos personajes de esta historia que no tienen
nombre, se evita nombrarlos. Él y ella cambian considerablemente durante el
recorrido del libro, cambia su forma de ver la vida durante su corta estancia
en aquel lugar en medio de la nada, cambian sus pensamientos, sus certezas
sobre la enfermedad, sobre la paternidad, el sexo, sobre la muerte. Y es
magnífico asistir a ese cambio.
Pero
Cameron lo consigue, y consigue también crear unos personajes fascinantes, a
los que os costará entender, porque son llevados al límite de sus posibilidades
y a situaciones que rozan lo extravagante y lo ridículo. Llegaréis incluso a
pensar que los huéspedes del hotel y el gélido entorno son fruto de la
imaginación de los protagonistas y una metáfora de su vida conyugal.
El
hotel es una figura muy importante en el conjunto del relato, se podría decir
que es algo vivo, que contribuye a crear esa ambientación, por donde desfila
una galería de personajes tan curiosos como inquietantes por unos escenarios
decadentes. Son seres humanos, frágiles, miedosos; que se dejan arrastrar por
tempestades internas.
Los
perfila con una enorme carga de tristeza y soledad, de heridas y reproches
callados, para hacerles luego aferrarse a un hilo de esperanza que todos ellos
intuyen insuficiente y frágil.
"Lo que pasa de
noche”
cuenta una historia diferente, nada convencional. Porque aporta un enfoque y un
entorno diferente a la hora de dar explicación a lo complicado que somos los
seres humanos.