Mantenimiento de emergencia en los servidores de Bloodborne

Si a lo largo del día de hoy habéis intentado jugar a Bloodborne haciendo uso de su modalidad online os habréis encontrado con la imagen anteriormente mostrada. Si así ha sido no tenéis porqué preocuparos (¿o sí?) ya que el problema no se encuentra en vuestra conexión a internet sino en los servidores del juego.

Lo extraño del caso es que el mantenimiento de los servidores suele anunciarse previamente a llevarse a cabo, sin embargo, acerca del que hoy nos atañe solamente hemos podido encontrar (por mediación del portal Kotaku) una publicación en la página web japonesa de PlayStation en la que reza:

We are currently conducting emergency maintenance on the game servers. The maintenance should be complete within a few days. We will update you again once the maintenance ends.

We apologize for the inconvenience, and thank you for playing Bloodborne.

Que podríamos traducir como:

Actualmente estamos llevando a cabo un mantenimiento de emergencia en los servidores del juego. El mantenimiento debe completarse dentro de unos pocos días. Vamos a actualizar de nuevo cuando el mantenimiento finalice.

Pedimos disculpas por las molestias y gracias por jugar Bloodborne.

Obviando preocupantes detalles como la utilización de los términos “mantenimiento de emergencia” o “debe completarse dentro de unos pocos días”, cabe señalar la falta de comunicación por parte del equipo de From Software que no ha explicado los motivos de tan inesperado y prematuro inconveniente.

Recordemos también que Antiguos Cazadores, la última expansión de Bloodborne, salió a la venta el pasado martes 24 de noviembre, algo que ha aumentado significativamente el número de jugadores conectados simultáneamente y que ha podido ser una de las causas de los problemas con los servidores.