Match match

A una persona que llevaba el mismo look tanto arriba como abajo, se la consideraba aburrida, demode, y con ningún criterio a la hora de vestir. Es mas, esos looks solamente eran adecuados para un armario infantil, en que el ir acorde era un juego de niños. / It was use to wear a full look of been bore, lacked of imagination, démodé and without no sense when it come to dressing. Those looks were only appropriated for children, where wearing a full look is a kids game.
MATCH MATCH

Ahora, son todo lo contrario. De echo se han convertido en tendencia joven, dinámica pero que se puede aplicar a cada edad. Por eso vamos a ver como se adapta a cada mujer. / Now they are all the way around. They have turn into a youth and dinamic trend but that can be wear in any age. Let's see how it suits every woman. MATCH MATCH

Como llevarla según tu edad. / How to wear it up to your age.
1. Para los 20. / For the 20's.
MATCH MATCH

Es la edad de los experimentos ya que no tienes definido tu estilo. Te vistes según la gente que te rodea. Si tu compañera de aula apuesta por un crop top, este no faltara en tu armario; si tu hermana mayor a la que tanto admiras es adicta a los monos, los llevaras aunque las demás no lo hagan; si todas tus amigas salen de fiesta con minis muy minis, y taconazos, tu también lo harás. / It's the age of experiments, where your personal style isn't define yet. You dress up to the people that surrounds you. If your college mate wears crop tops you will wear them too; if your older sister (which you admire) goes for playsuits you will too; if all your girlfriend go party with miniskirts and heels you will too.
MATCH MATCH

Es el momento donde enseñar un poco de piel es lo suyo, en la que las minifaldas y los mini shorts serán parte clave de tu armario. Y es que se trata de vestir sexy y divertida. / It's the time where is about showing some skin, where miniskirts and minishorts are the clue of your closet. it's time to dress sexy, flirty and funny.
MATCH MATCH

2. Los 30. / The 30's.
MATCH MATCH

Los 30 se tratan de descubrirte, de madurar y de conocerte. Es entonces cuando empiezas a conocer tu cuerpo, y a controlar lo que te va y lo que no acorde con el. Sigues experimentando pero a otro nivel, te interesa secarte el mayor partido y aquello que no te quede bien no te lo pondrás. / 30's are about discovering yourself, mature, and getting to know you. It's the time when you start knowing your body, and controlling what suits you up to it. You keep experimenting but in other way, it's time to get out the best of yourself and what won't suits you won't be your option.
MATCH MATCH

Las tendencias te pueden interesar pero las seleccionas en función de tu personalidad y lo que te va. Te gusta ir sexy pero prefieres la sofisticacion. Apuesta por los colores y los estampados, y juega con conjuntos de shorts o faldas por encima de la rodilla; lo que no te pongas ahora, no te lo vas a poder poner nunca. / You might love trends but you chose them up to your personality and what goes with you. You love to be sexy but are more into sophistication. Go ahead and experiment with striking patterns or bright colors. Go for pants or over the knee skirts sets. What you don't wear it know, you ain't going to wear it.
MATCH MATCH

3. Los 40. / The 40's.
MATCH MATCH

Es una edad en la que tienes muy claro lo que te gusta, y lo que quieres ponerte. Pero todavía te gusta asumir riesgos y jugar con tu armario. Apuesta por los conjuntos de pantalón con estampados atrevidos, o cámbialos por una falda lápiz. / It's the age where you have clear your age and what you want to wear. You still like to take risks, and play with your closet. Go for tswo-piece ensemble with colorful tones in a suit or tube skirt set.
MATCH MATCH

Si quieres algo menos arriesgado, combina esta tendencia con una chaqueta de cuero, o una falda midi. / If you want something less risky, wear the trend with a leather jacket or a midi skirt.
MATCH MATCH

4. Vamos a por los 50. / Let's go for the 50's.
MATCH MATCH

En los 50 te interesa la elegancia y la clase. Es la edad donde te gusta sacar tus mejores atractivos, pero empiezas a tener algún limite a la hora de vestir. Juega con las proporciones, pero no abuses del color, especialmente de los tonos mas eléctricos, o estampados. / In the 50's you are up to elegance and class. Is the time where you like to flaunt your best assets, but you have few limits. Play with proportions and don't abuse of colors, especially electric ones or prints.
MATCH MATCH

El pantalón es tu mejor aliado, apuesta por pantalones fluidos, pantalones de pata de elefante, o pantalones palazo. O apuesta por un traje en tonos brillantes, o en blanco o negro. / Pants are the it clothing, go for flowy slacks panta, wide-leg pants or palazo pants. Or go for a sleek matching suit in bright color, black or white.
MATCH MATCH