EN
Here you have one of the great news I had to share with you. Mes Voyages à Paris is going to The Bahamas to promote and style the new spring/summer items from Revolve Clothing! Everything thanks to you and your support . Invited by Revolve Clothing and also thanks to Fashiolista, Alberto and I are travelling to Nassau in some weeks. We will stay at the exclusive Sheraton Nassau, one of the best hotels of the world. I’m very excited! Alberto has always supported me in everything, he is now dedicating a lot of hours each week to the blog, appart of his own job, so I’m glad to share this project with him. I’m now preparing everything and selecting the pieces for the Bahamas looks (honestly, I would put in the suitcase the entire website). At the photos below you can see a preview of two amazing bags that I have already received. You will see these and the rest of the pieces at my Bahamas looks.I couldn’t be happier … and there’s more! Tomorrow morning I will tell you the other big new. But first, this afternoon, you will have a new outfit post, stay tuned and thank you so much for your comments, I really appreciate them.
ESP
Ahí va una de las dos noticias importantes que tenía que daros. Mes Voyages à Paris se va a Las Bahamas para promocionar las novedades de primavera/verano de la web Revolve Clothingy crear varios estilismos. Ni que decir tiene que todo es gracias a vosotros y a vuestro grandísimo apoyo. Invitados por Revolve Clothing y gracias también a Fashiolista, nos vamos Alberto y yo a Nassau en unas semanas. Nos alojaremos en el exclusivo Sheraton Nassau, uno de los mejores hoteles del mundo. Al margen de su trabajo, tengo la grandísima suerte de que Alberto dedica cada vez más horas al blog, lo que hace posible estos proyectos. Estoy ya de lleno con todos los preparativos y seleccionando las prendas (metería en la maleta la web entera). De momento os he dejado más abajo en las fotos, un adelanto: dos bolsos que me encantan! Los veréis bien, junto con el resto de piezas cuando estemos en Bahamas :) Estoy súper feliz con este viaje. Pero aún hay otra noticia que os cuento mañana! Pasaré lista jeje, tenéis que estar aquí para leerla porque sé que os va a encantar… Pero antes, esta tarde, nuevo outfit post! Os espero ;). Love, MónicaMy desk, this morning. Preparing the trip / Mi escritorio, esta mañana, trabajando en los preparativos
Trip details / Información del viaje
Searching for inspiration for the shootings / Buscando inspiración para las sesiones de fotos (Vogue México)
Fashiolista on my desk / Fashiolista en mi escritorio
Choosing clothes from Revolve Clothing / Seleccionando prendas en Revolve Clothing
Sheraton Nassau details… / Detalles Sheraton Nassau…
New bag / Nuevo bolso: Pour La Victoire via Revolve Clothing
Sheraton Nassau views… / Vista Sheraton Nassau
New bag / Nuevo bolso: Rebecca Minkoff via Revolve Clothing
FOLLOW MY ADVENTURES ON: / SÍGUE MIS AVENTURAS POR:
FACEBOOK – BLOGLOVIN – TWITTER