mutaciones por Rem Koolhaas

Mutaciones es una reflexión en torno a las transformaciones que la aceleración de los procesos de urbanización inflige en el medio ambiente y en la arquitectura. Los ensayos contenidos, con la ayuda de gráficas y estadísticas, describen la naturaleza de los cambios operados en nuestras ciudades y en nuestras economías.El libro está organizado como un atlas/estudio ilustrado de los paisajes urbanos contemporáneos. Pearl River Delta (de Rem Koolhaas y Harvard Project on the City) se ocupa de la velocidad extrema de urbanización en las antiguas regiones rurales alrededor de Hong Kong. USE (Uncertain States of Europe, un proyecto de Stefano Boeri y Multiplicity) describe el final de los modelos urbanos tradicionales, la realidad de una nueva configuración de ciudades europeas. Un estudio de las ciudades americanas (de Sanford Kwinter) añade a esta visión la reconsideración de la noción de infraestructura y de los poderes que definen la urbanización. Lagos (un estudio de Rem Koolhaas y Harvard Project on the City) es un territorio poco familiar que ofrece indicios de nuevas formas de ajuste a la globalización. Shopping (también deRem Koolhaas) es un proyecto sobre el fenómeno global del shopping, los centros comerciales y el consumo como actividad aglutinadora de ocio. 
Texto original: Mutations is a reflection on the changes that the acceleration of urbanization processes inflicts on the environment and architecture. Test content, with the help of graphs and statistics, describing the nature of the changes in our cities and our economías.El book is organized as an atlas / illustrated study of contemporary urban landscapes. Pearl River Delta (Rem Koolhaas and the Harvard Project on the City) is the extreme speed of urbanization in rural areas around the former Hong Kong. USE (Uncertain States of Europe, a project by Stefano Boeri and Multiplicity) describes the end of the traditional urban models, the reality of a new configuration of European cities. A survey of American cities (Sanford Kwinter) adds to this vision the reconsideration of the concept of Infrastructure and the powers that define urbanization. Lagos (a study of Rem Koolhaas and Harvard Project on the City) is an unfamiliar territory that offers new evidence of adjustment to globallización. Shopping (including Rem Koolhaas) is a project on the global phenomenon of shopping malls and consumption as a leisure activity umbrella
Sobre el autor:
Rem Koolhaas se instaló inicialmente en Nueva York en 1972, y allí se incorporó al Institute for Architecture and Urban Studies (IAUS) de Manhattan. Fundó la Office for Metropolitan Architecture (OMA) y prosiguió su actividad como arquitecto desde Rotterdam a partir de 1978. En 2000 fue galardonado con el célebre premio Pritzker por el conjunto de su obra arquitectónica. Recientemente ha fundado AMO, la vertiente teórica y más propagandista de OMA.