Les dejo la traduccion de su publicacion en Facebook y el enlace que dejo para que todos veamos a las cosas que tiene que enfrentarse en su vida cotidiana...como si ya no fuera suficiente teniendo que lidiar con los molestos Rino Boys xD
David (mi diseñador web) y yo salimos a correr esta mañana por la playa. Yo le estaba contando (casi sin aliento) sobre la vez en Siesta Key en que mi hermana y yo practicamente caminamos sobre el agua. Estabamos de pie con la superficie del agua hasta la cintura, yo mirando al mar y ella hacia la playa, mientras hablabamos, aparecio un enorme pez con las aletas fuera de la superficie, detras de ella. Luego aparecio otro y un tercero. Trate de gritar "TIBURON!", pero mis cuerdas vocales se congelaron. Ella interpreto mi expresion y fuimos teletransportadas fuera del oceano, en serio, nos movimos a esa velocidad! Cuando llegamos a la playa, todas las personas alli se reian de nosotras. Al parecer un grupo de delfines estuvo nadando alrededor de nosotros y no nos habiamos dado cuenta hasta que formaron una especie de circulo en torno a nosotras, que nos asustamos al ver las enormes aletas.
Asi que termino de decirle eso y miro un poco mas lejos, sobre el agua y veo esta enorme figura oscura a unos diez o quince metros de mi. Nos detuvimos y eso se quedo alli, luego se giro y se dirigio directamente a la orilla, hacia nosotros. Era enorme y yo no podia distinguir que era, asi que me fui un poco hacia atras. Luego se fue donde estaba David. Sabia que no era un delfin, ya que se movia lento y se mantenia siempre abajo, cuando llego a tres metros de nosotros, levanto su nariz en señal de saludo. Si no hubieramos sido tan gallinas podriamos haber caminado hacia alli y adoptarlo de mascota, era muy amigable.
Llegue a casa y busque en internet. Al parecer, esto ha estado ocurriendo recientemente en las costas de toda la Florida. Este video es la histeria! es lo que casi nos paso a nosotros (hay un comercial de 30 segundos en primer lugar).
Web Video Extra: Manatee Startles Beachgoers Out Of The Water: