otras imágenes: otras voces

Yo confieso, para mí, lo de Judy Holliday es un caso curioso.
Nos conocimos en La Costilla de Adán (1949) , mientras ella interpretaba a la mujer maltratada que hace tambalear el matrimonio Hepburn/Tracy, y yo....yo satisfacía mis adicciones hacia los secundarios ¡Me gustó Judy en este papel! Esa voz, esa comicidad, esa ignorancia innata....
Pero, no había visto Born Yesterday (Nacida Ayer, 1950), de Cukor, papel por el que - no nos engañemos - arrebató el Oscar a las mismísimas Eva Harrington, Margo Channing y Norma Desmomd

                                                  
Judy interpretaba a Billie, la acompañante de un hombre de negocios de dudoso proceder, una mujer inculta y ordinaria, quien con la ayuda de un periodista (William Holden), trataba de aprender a hablar correctamente y de adquirir unas nociones básicas de historia, por eso de poder mantener una conversación mínimamente interesante. Sobra decir que, en Born Yesterday, asistimos a auténticos disparates dialécticos y que, sobre Judy, recae todo el peso de la película. Su peculiar voz, chillona y aguda, (similar a la de La Costilla de Adán) conforman el 90% del personaje. Pero, la obra de Cukor, que comienza prometiendo mucho, para mí, yo confieso, se va desinflando a medida que el metraje avanza.
Judy había interpretado este mismo papel en Broadway, en 1946, reemplazando a Jean Arthur, para quien se había escrito expresamente. Las indisposiciones de Arthur (o quizás, un más que sonado mal carácter) terminaron por alejarla de la escena en beneficio de Holliday.
Judy obtuvo, gracias al papel de Billie, el Globo de Oro y el Oscar pero, por el contrario, no consiguió despuntar, a pesar de que Cukor contara con ella para la comedia Una rubia fenómeno (1954), junto a Jack Lemmon. 
Y poco más, porque la carrera de Holliday fue corta y nada fulgurante porque, irónicamente, el lugar desde dónde salía esa voz tan característica, fue el mismo desde dónde le llegó la muerte. El 7 de junio de 1963 fallecía a los 43 años víctima de un cáncer de garganta. Nacida ayer. Muerta mañana. La vida misma....
Foto: Hollyday y Cukor en el set de rodaje
Disfrutad mucho, queridísimos confesos!!