Plastilina casera – Homemade playdough

(scroll down for English)

Hay varias recetas de plastilina casera comestible en internet, yo os voy a explicar la que mejor me va, por la comodidad y por la textura que se obtiene.

Ingredientes

• 1’5 tazas de harina
• 1 taza de agua
• 0’5 taza de sal
• 2 cucharadas de bicarbonato
• 1 cucharada de aceite
• colorante alimentario (opcional)

Preparación

1. Ponemos el agua a calentar en un cazo para disolver la sal y el bicarbonato, no es necesario que se disuelvan totalmente.
2. Ponemos la harina en un bol grande y añadimos el agua con la sal y el bicarbonato y la cucharada de aceite. Mezclamos.
3. Conseguiremos una masa que podremos trabajar con las manos. La amasamos hasta que tenga una textura suave.
4. La plastilina ya se puede utilizar así, pero si queremos hacerla de colores, la dividimos en tantas partes como colores queramos y añadimos los colorantes alimentarios (es recomendable utilizar unos guantes desechables para amasar la plastilina con los colorantes, ya que hasta que se mezclen con la masa pueden manchar las manos).

Esta plastilina se conserva bastante bien. Yo la guardo en un “tupper” y en invierno dura varias semanas, incluso meses. En verano dura menos tiempo, a menos que la guardemos en la nevera o en un lugar fresco.

Que la disfrutéis!

————-

There are several homemade edible play dough recipes on the Internet, I am going to explain the one that works best for me, for convenience and for the texture you get.

Ingredients

•    1.5 cups flour
•    1 cup water
•    0.5 cup salt
•    2 tablespoons of baking soda
  
•    1 tablespoon oil
•    food coloring (optional)

Preparation

1.    Put the water to be heated in a saucepan to dissolve the salt and baking soda, is not necessary to dissolve completely.
2.    Put the flour in a large bowl and add the water with the salt and baking soda and a tablespoon of oil. Mix.
3.    You‘ll get a dough that you can knead with your hands. Knead until you get a smooth texture.
4.    The dough can be used like this, but if you want to do it in colors, divide it into as many parts as colors you want and add food coloring (you should use disposable gloves to knead the dough with the food coloring, since until they are combined with the dough they can stain your hands).

This plaudough is preserved very well. I do keep a “tupperware” and in winter it lasts for several weeks, even months. In summer lasts less time, unless we keep it in the refrigerator or in a cool place.

Enjoy!