Poesía Nórdica (85): Lars Forssell (1):

Sitio Web de la Imagen



Si el amor no correspondido
en los ojos de ella
fuese cobre
y la felicidad inexistente
fuese mármol o granito
Entonces yo sé de un escultor
que a golpes de martillo y cincel
podría convertir
el amor no correspondido
y la felicidad inexistente
es amor y felicidad
Pero no es así
Los ojos de ella no son cobre ni granito
sino dolor
Entonces, ¿de qué sirve el trabajo del escultor?
Lars Forssell.

Varios Autores. Afinidades afectivas. Libros del Innombrable, 2002.

Traducción de Francisco J. Uriz.