Portadas Viajeras (14) Dos velas para el diablo

¡Buenas tardes!   Aquí llega una nueva entrada de Portadas Viajeras, sección en la que podréis ver las distintas portadas (publicaciones en distintos idiomas) y cómo cambian éstas. Hoy toca una novela de la autora española Laura Gallego, Dos velas para el diablo. Muchas de las portadas las he sacado de la web oficial de la escritora.
  Como sabréis, en España contamos con dos ediciones en castellano, una bonita, y otra francamente fea.
   Portadas españolas
La portada italiana es oscura y tiene un toque bastante tenebroso. La verdad es que la veo bastante acertada, con una fuente para el título llamativa y adecuada.
La edición francesa es igual que la española, solo que con un filtro distinto y un título más pasable. Sin la fuente al lado, como ocurre en nuestra portada, tampoco me disgusta tanto.
La edición catalana es distinta: en esta ocasión, tenemos un dibujo bastante curioso. ¿Creéis que le pega al libro?
Y por último la alemana, que de todas las portadas de este estilo es la que más me gusta. Tiene algo que no la hace del todo fea.