"Pues sí, muchas gracias, sí que tomaría un poco más."
Lo primero de todo, parar y pensar por un momento lo rápido que pasa todo. Lees un libro de relatos publicado en 2006 y de pronto te parece muy antiguo ¿Por qué? Nada tiene que ver con su estilo, no. Sólo hace falta mencionar un discman o un supermercado Champion para que pienses "Madre mía, lo de años que tiene esto".
Y pasando de la reflexión a la lectura, os diré que no sé cuál es el público de Zaldua, pero creo que no es el mío. Sus relatos no me han emocionado demasiado, entre otras cosas porque me parece que repite una y otra vez la misma fórmula, o al menos todo se parece para mí. Además, cuando leo un libro de relatos, siempre suelo guardarme algunos títulos como ejemplos de cómo hacer las cosas bien, pero en este caso no he encontrado ninguno que me haya resultado curiosamente original. No sé si la palabra es "plano", pero no ha llegado bajo mi piel.
Yo lo siento, porque en las fotos Zaldua parece un tipo muy majo. Tal vez equivoqué la lectura y todavía me falta conocer su mejor cara como escritor. O no es el momento para que nos entendamos. Quién sabe.