Preguntas y respuestas: 3 de abril de 2017

sairam,
En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en el Estambul, Turquía, el 3 de abril de 2017, un devoto solicita orientación sobre la liberación del alma.
Y esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: ¿Cómo podemos liberar el alma?
Swami: ¿Cómo salir de esta habitación? Abrir la puerta, salir a la calle. La mente es la llave de la puerta, la conexión entre el alma y el cuerpo. Si se gira la llave hacia la derecha, la puerta se abrirá, lo que le permite salir a la calle. Si se gira la llave hacia la izquierda, se bloqueará, no permitiendo una salida. Por lo tanto, volver la mente hacia Dios, recordando a sí mismo, 'yo soy Dios, yo soy Dios, yo soy Dios', que con el tiempo le liberar. Basta con decir: "Yo soy Dios", no es suficiente. Hay que hablar como Dios, caminar como Dios, pensar como Dios, como Dios hablar y comportarse como Dios en todo momento.
Cuando llega un pensamiento, pregunte si es un pensamiento divino o un pensamiento mundano y elegir correctamente. Cuando se tenga que pronunciar una palabra, considere si la palabra es divina o terrenal. Al realizar cualquier acción, considerar si esa acción le ayudará a ser divina o va a crear más servidumbre para usted. Del mismo modo, en todos los aspectos, discrimino con este criterio: 'yo soy Dios; debería estar pensando, hablando o haciendo este tipo de cosas?' Cada vez que elija sentimientos piadosos sobre los sentimientos mundanos, que se acerca un poco más a la puerta, por lo que con el tiempo, se le ha terminado con esta servidumbre. Su cuerpo, sus pensamientos, palabras y acciones se convierten en instrumentos de Dios y nada de usted.
Tan buenos sentimientos vienen sólo en buena compañía. Si usted está en compañía de buena gente, su mente sólo piensa bien y que va a hacer sólo es bueno, porque esa es la manera de Dios. Huir de la compañía de personas egoístas y mundanos, y unirse a la compañía de devotos nobles, abnegados. Debido a esto, insto a todos los devotos, todas las personas que están aquí, para satisfacer a menudo en buena compañía, discutir las cosas buenas y compartir sus experiencias acerca de cómo hacer el bien que está ayudando. Si lo hace, le ayudará a progresar juntos.
Habiendo aprendido hoy, pero olvidando mañana, no va a ser de alguna utilidad. Cómo se come un día, pero no el siguiente? Se come cuatro veces al día, todos los días. Del mismo modo, la buena compañía es como la comida que alimenta la mente. La comida no es sólo lo que entra dentro de la boca; es lo que se ve, lo que escucha, lo que tocas y donde quiera que vaya. Todo eso es alimento para la mente. Discrimina y estar en compañía de gente buena, y su bondad va a crecer, que es el camino a Dios.- 
Si usted o alguien que usted conoce estaría interesado en recibir correos electrónicos sobre Swami Q & A, actualizaciones de Satsang, los artículos inspiradores, oraciones a Swami, por favor registrarse aquí: 
https://goo.gl/6N7nFA 
TRADUCCION NO OFICIAL
Sairam,
In a satsang held in the divine presence at the Istanbul, Turkey, on 3 April, 2017, a devotee seeks guidance on liberating the soul.
And here is what Swami said:
Question: How do we liberate the soul?
Swami: How do you go out of this room? Open the door, go outside. The mind is the key to the door, the connection between the soul and the body. If you turn the key to the right, the door will open, allowing you to go outside. If you turn the key towards the left, it will lock, not allowing for an exit. Therefore, turn the mind towards God, reminding yourself, 'I am God, I am God, I am God', which will eventually liberate you. Simply saying, "I am God," is not enough. You have to talk like God, walk like God, think like God, speak like God and behave like God at all times.
When a thought comes, ask if is it a divine thought or a worldly thought and choose correctly. When you must utter a word, consider if the word is divine or worldly. When you undertake any action, consider whether that action will help you become divine or will create more bondage for you. Likewise, in every aspect, discriminate with this yardstick: 'I am God; should I be thinking, speaking or doing things like this?' Every time you choose godly feelings over worldly feelings, it brings you one step closer to the door, so that eventually, you will be finished with this bondage. Your body, your thoughts, words and actions will become instruments of God and nothing of you.
Such good feelings come only in good company. If you are in the company of good people, your mind will only think good and you will do only good, because that is the way to God. Run away from the company of selfish, worldly people, and join the company of noble, selfless devotees. Because of this, I urge all the devotees, all the people who are here, to meet often in good company, discuss good things and share their experiences about how doing good is helping you. Doing so will help you progress together.
Having learnt today, but forgetting it tomorrow, is not going to be of any use. Do you eat one day, but not the next? You eat four times a day, every day. Likewise, good company is like food that feeds the mind. Food is not just that which goes inside the mouth; it is what you see, what you hear, what you touch and where you go. All of that is food to the mind. Discriminate and be in the company of good people, and your goodness will grow, which is the way to God. --
If you or someone you know would be interested to receive emails about Swami Q&A, Satsang updates, Inspiring Articles, Prayers to Swami, please signup here:
https://goo.gl/6N7nFA

Libre de virus. www.avast.com