Estamos ya con un pie en Diciembre, ese mes que nos trae locos por muchas cosas, una claramente, es el frio. Las bajas temperaturas hacen que nos cueste salir de casa sino es estrictamente necesario, pero la vida son dos días, y no podemos permitir que el tiempo, la temperatura, nuestro estado de animo, o lo que sea, afecte en ella. Para combatir el frio, tenemos que contar con nuestro mejor aliado: el abrigo. / We have one feet in December already, this month drives us crazy for many reasons, one clearly is the cold. Low temperatures make it hard going out if there is not strictly necessary but life is too short, and we can let the weather, the low temperatures or our mood make decisions over it. To fight cold, we have to count with our best allied: the coat.
El abrigo es la prenda perfecta para este invierno, los diseños entallados, XXL y el estilo masculino los diferencian y hacen que sean una pieza trendy de los pies a la cabeza. / Coats are this winter must have pieces, the tailored, oversize or male designs makes the difference and turn it into a trendy piece from head to toe.
Las telas perfectas para protegerte son el pelo y la lana. Tejidos ideales para protegerse del frio. Si buscas un abrigo de lana, fijate bien en su composición; en el porcentaje que tienen de esta, cuanto mas porcentaje mas calentita sera la prenda. / The perfect fabrics are fur and wool. The ideal fabrics to sheltered from the cold. If you are looking for a wool coat, look at the composition; as more percentage of it, more warm will be the garment.
Los tonos van desde el rosa palo, a los toques fuertes de rojo, verde, fucsia, morado, amarillo, pasando por la mezcla de colores e incluso estampados. Estamos acostumbrados a ver tres tonos en invierno: el negro, el gris y el marrón, es como si los demás estuvieran invernando. Desde hace algunas temporadas los diseñadores y las firmas de moda han añadido algunos tonos del pantone a sus colecciones otoño-invierno, el azul, el granate y el rojo han sido algunos de los afortunados, ahora, una prenda, permite que los colores invadan las calles y retar a los tonos neutros. / Colors go from pastel pink, to strong colors such as red, green, fuchsia, purple, yellow going through the mix of colors and prints. We are use to see few colors in winter: black, grey and brown, it seems the rest are hibernate. From few seasons designers and fashion brands have add new colors from the pantone to this fall-winter collections, blue, maroon and red are the lucky ones, now one garment, let the colors encroach the streets, and challenge neutral tones.
DKNY FW 2013
1. Los tonos pastel. / Pastel colors
Los tonos pastel le dan un toque de feminidad a los abrigos masculinos, de siluetas XXL y grandes solapas. / Pastel colors add femininity to male coats, oversize silhouettes and strong collars.
Son colores que derrochan dulzura, delicadeza, romanticismo, por ello son perfectos para crear cualquier look femenino, para ir a la oficina o para ir arreglado a un evento serio. / They spread sweetness, tact, romanticism, therefore they are great to create a feminine look, to go to work, or to assist to a serious event.
2. Colores vivos. / Strong color.
Un abrigo de color fuerte ayuda a tu estado de animo, según los expertos los tonos vivos alegran el animo, y hacen que te sientas mejor. Asi mismo, en tiempos de crisis los tonos rojos se hacen indispensables, por ello es comun que en belleza se imponga el rojo como tono de barar de labios. / A intensive color helps your mood, as the psychologies said vivid colors helps to bring happiness to your mood, and makes you feel better. In crisis time reds are essential, in beauty is very common to highlight red in lipsticks.
En moda, un abrigo con tonos fuertes, te permite llevar, bajo el, un atuendo mas soso, de tonos neutros o aburrido, sin dejar de disfrutar de la moda. / In fashion, a bold coat allows you to wear underneath a more boring outfit, of neutral colors, while you enjoy fashion.
3. Los estampados. / Prints.
Los estampados están de moda mas que nunca: el leopardo, la zebra, la serpiente, los cuadros, la pata de gallo, las flores, alguien da mas? / Prints are more in than ever: leopard, zebra, snake, stripes, hundstooth, flowers, someone have any other subjection?
Son divertidos, atrevidos, aptos para una chica segura de si misma y con personalidad, que adora jugar con la moda, y romper con todo. Eres tu una de ellas? / They are funny, daring, perfect for a self confident girl with personality, that loves to play with fashion and break with everything. Are you one of them?
Ellas también los llevan. / They wear them too.
Xo xo,Mia
Sources: Thefashiontag, Dailymail, Bittersweetcolours, Fashiongonerogue, Loveitsomuch, I love fashion and boys, The Blonde Salad, Tuulavintage, Zimbio
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure