Reseña Blancanieves y la leyenda del cazador - Blake, Daugherty, Hancock y Amini

Confieso mis reticencias hacia esta lectura, por ello he tardado todo este tiempo en ponerme con ella. Ahora que la he terminado (en no más de una tarde os la ventiláis) puedo decir que nunca había leído una adaptación literaria de un film cinematográfico, siempre había sido al revés, pero que no me ha desagradado del todo la experiencia.

Blancanieves es la única persona en el mundo aún más bella que la malvada reina Ravenna, deseosa de acabar con ella. Pero lo que la reina no imagina es que la joven que amenaza su reinado ha sido entrenada en las artes de la guerra por el cazador que tenía la misión de asesinarla.

Y es aquí donde la historia que conocíamos de Blancanieves tiene otro final… Una nueva, sobrecogedora y sorprendente versión del cuento clásico.

No he visto la película aún, así que no puedo comparar, pero casi que no me ha hecho falta porque la novela es tan gráfica que parece que estés viendo el film en vez de leyendo.

Aquí lo que más se aprecian no son las descripciones de las escenas que seguramente aparezcan en la peli (me he hecho una idea, pero durante la lectura me ha parecido que en la película sería mucho más impresionante visualmente), han sido los sentimientos de los personajes los que cobran importancia. Está narrada en tercera persona, muy a lo cuento pero sin pasarse, y podemos tener una idea de lo que sienten o piensan hacer los personajes más importantes.

En el libro se cuenta la historia de Blancanieves (¡bien por mí!) y Ravenna, y de cómo esa mujer despiadada y corroída por el rencor despojó a una niña de padre y a un pueblo de rey, sumiéndolo todo en tinieblas. En la novela acompañaremos a la protagonista en su huída y en su lucha, igual que en la del cazador. El libro no es demasiado extenso (por la edición, con muchas “hojas bonitas de más” por en medio, da la sensación de que es más extenso pero no), así que no esperéis un largo viaje. Es lo justo y necesario, no es corto, porque no te quedas con ganas de más, y no es largo como para llegarte a aburrir, a mi parecer empieza y termina en dos puntos concretos perfectos; decir también que entre las páginas viajaremos a momentos del pasado tanto de Blancanieves como de el cazador, así que tendremos tiempo de todo.

Como bien he dicho no he visto la peli, pero pondría la mano en el fuego al decir que esta novela la han escrito mientras veían el film, sobretodo por Blancanieves. A mí la Kirsten ni fu ni fa, creo que es la actriz menos inexpresiva que pisa la capa de la Tierra, y Blancanieves me ha sido a su imagen y semejanza: “hablaba” poco, y sus pensamientos se veían pocas veces reflejados –en la novela se describen más su entorno y movimientos-, así que me ha parecido una cara-cartón en toda regla (quizá porque ya iba con su figura en la mente) y es ella la que me hace “restarle puntos” a este libro. Con el cazador y Ravenna he visto al hermano de Gale y a la Theron (que a mí me encanta, por cierto) en todo momento, sobretodo porque el libro describe a los actores a la perfección; aún así aseguro que estos dos personajes son lo mejor de la novela sean quienes sean sus intérpretes. Ravenna tiene toda la fuerza que le falta a Blancanieves y su pose malvada llama cien veces más la atención. Igual que con Eric (el cazador), que parecía el propio protagonista.

En el libro veremos como Ravenna cultiva su juventud y belleza, lucharemos con los enanos a vida o muerte para defender a la legítima heredera del reino (aunque la acción ha sido poca y tampoco tan cruel como podría esperarse), ¿diría  también que encontraremos romance? yo no lo afirmaría rotundamente, pero bueno, algo encontraremos…, un ligero aroma no más. Y esto, debo admitir, me ha gustado mucho: no resulta nada premeditado, crece lento y chiquitito y termina en algo totalmente creíble. ¿Acaba bien? ¿Acaba mal? Eso lo descubriréis leyendo el libro, yo sólo os diré que me ha encantado el final [y si me habéis leído habitualmente sabéis que soy muy especial para los finales].

No encontraréis mucho diálogo, pero la manera en que está narrada hace que ni lo notes. Es muy rápida, muy fina y elaborada con gusto, se han escogido las palabras adecuadas y aún así no queda nada rocambolesca ni rebuscada, la verdad es que me ha encantado la prosa, no se me ha hecho nada pesada y me la he merendado en un plis (los capítulos son cortísimos). No hay mucha descripción, te cuenta más lo que van haciendo los personajes, así que supongo que en esta parte la película ganará; la novela en este asunto flojea un poco (sobretodo porque estoy segura de que el Bosque Oscuro debe ser una pasada y en el libro no queda demasiado reflejado).

En el exterior del castillo, unos pájaros graznaron en los árboles. Un cuervo se lanzó en picado y chocó contra el delgado cristal de la ventana. En torno al lugar donde el pájaro había golpeado se abrió una diminuta grieta que resquebrajó el vidrio.
En unos segundos, otro pájaro surgió de los árboles. Arremetió contra la misma ventana y el impacto le rompió el pico. Después otro pájaro y luego otro se lanzaron hacia la ventana hasta que el cristal se hizo añicos y los pedazos se esparcieron por el suelo de piedra. Los primeros pájaros de la bandada entraron en el salón del trono y volaron en torno a la gran estancia, sumergiendo a Ravenna en un gigantesco remolino. Acudieron más pájaros desde los árboles y entraron por la ventana rota, hasta que la reina desapareció tras ellos. Tenía los brazos en alto y la cabeza inclinada hacia atrás. Y si alguien hubiera podido verla entre aquella horrible masa de plumas, habría descubierto que estaba sonriendo.

Blancanieves y la leyenda del cazador dan un toque diferente a la historia que todos tenemos en mente. Más tenebrosa, más guerrera y con algún elemento nuevo y diferente a la historia tradicional. Un complemento perfecto para el film, porque puedes llegar un poquito más allá en cuanto a lo personal de los personajes (recuerdos de Eric y Blancanieves), pero si ya has visto la película y tienes otras lecturas pendientes, no creo que sea tampoco indispensable.

Nia

¿Habéis leído el libro? ¿Visto la adaptación? ¿Qué me decís de ambas?

**Ah… ah… ah!!! ¡El libro viene con un póster monísimo!