Queridos amigos, aquí va nuestro resumen del jardín. Otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. ¡Disfrutadlo!
Dear friends, our plants, events and flowers are here! Autumn, Noviembre, 1-30, 2016. Enjoy it!Camellia "Thelma Dale".
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-KmG8mM.jpeg)
Acer davidii.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-WsIRJC.jpeg)
El artista Alex Vázquez dona el primer premio de nuestro certamen de poesía.
The artist Alex Vázquez donates the first award of our poetry contest.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-GcuwD2.jpeg)
"¡Estamos enfadadas!".
"¡We are angry with each other!".
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-4AzvrQ.jpeg)
El amanecer en el Pazo de La Saleta.
The sunrise at the Pazo of La Saleta.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-2ZLXEd.jpeg)
Colonia de setas.
Mushrooms colony.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-HQCrrK.jpeg)
El artista Alex Vázquez dona el primer premio de nuestro certamen de poesía.The artist Alex Vázquez donates the first award of our poetry contest.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-TOzScr.jpeg)
Arbutus x andrachnoides and cotoneaster franchetii.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-NjOr6B.jpeg)
Bajo el madroño.
Under the strawberry tree.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-BPrSoV.jpeg)
Callicarpa americana "lactea".
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-B7pnYz.jpeg)
Hojas de otoño.
Autumn leaves.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-uuFaYp.jpeg)
Camellia "Kanjiro".
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-HQLJLz.jpeg)
Camelia blanca.
White camellia.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-FjkYuA.jpeg)
Camellia japonica.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-il0j27.jpeg)
Camellia japonica "Suibijin" ("Yoibijin").
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-pmm2Lo.jpeg)
Camellia sasanqua.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-rqQc1n.jpeg)
Camellia sasanqua.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-E8fc9B.jpeg)
Camellia sinensis (té-tea-thé-tee...)
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-XO9nsB.jpeg)
Crocus vernus.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-E3Efsv.jpeg)
Curso de jardinería en el Pazo de La Saleta. Profesor: Juan Pérez Gondar.
Gardening course at Pazo of La Saleta. Teacher: Juan Pérez Gondar.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-LdG1uN.jpeg)
Hypericum bellum.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-CYI5yG.jpeg)
Mahonia lomariifolia.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-4HZK_c.jpeg)
Rosa de otoño.
Autumn rose.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-FXOOnp.jpeg)
Nerine.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-OfcNyI.jpeg)
Oxydendrum arboreum.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-5FZC3R.jpeg)
Photinia villosa.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-YHBogG.jpeg)
Pirenaria spectabilis.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-URgZzs.jpeg)
Quercus rubra.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-NK70dh.jpeg)
Rosa de otoño.
Autumn rose.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-H17ulj.jpeg)
Nuestro futuro gran Tajinaste.
Our future great Tajinaste.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-yyphtY.jpeg)
Triptomene saxicola.
![Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016. Ruta de la Camelia: El jardín de La Saleta en otoño, del 1 al 30 de noviembre de 2016. Camellia Route: Saleta's Garden in autumn, November, 1-30, 2016.](http://m1.paperblog.com/i/415/4155024/ruta-camelia-el-jardin-saleta-otono-del-1-al--L-ggwDAH.jpeg)
Celebrando el desayuno de empresarias de Meis.
Celebrating the entrepreneurial's breakfast.
Para visitas guiadas al jardín, por favor, llamadnos al 629 81 68 80 o escribidnos a [email protected]. Para temas de comunicación, al 609 33 00 56 o escribidnos a [email protected]. Para rodajes de películas, eventos íntimos, sesiones de fotografías... podéis contactar a través de cualquiera de estos dos números. ¡Mil gracias y un abrazo!
Guided tours: 0034 609 33 00 56 and [email protected].
Are you planning a private event, a fashion or a film shooting in this garden? Please contact us in the above telephone number and e-mail. Thank you very much!Best wishes!
PAZO DE LA SALETARUTA DE LA CAMELIA - THE CAMELLIA ROUTE.