Sacrilège!

“Vení tal cual sos” es la traducción más o menos correcta para el texto del afiche que Mc Donald´s sacó en Francia, y que indigna no sólo a los galos sino a los fanáticos de Astérix. Además de sacrílego, el slogan destila cinismo en cuanto apela a la identidad nacional para promocionar una de las marcas más representativas de la globalización acultural.