Salmo y otros cuentos inéditos. Bulgákov

   Médico de profesión, Mijaíl Bulgákov (1891-1940) perteneció a esa generación irrepetible en la historia de Rusia en la que coincidieron Pasternak, Bábel, Mayakovski, Essenin, Nabokov o Anna Ajmátova. Conocido sobre todo por su extraordinaria novela El maestro y Margarita, publicada 26 años después de su muerte, Bulgákov escribió también numerosas piezas teatrales para el Teatro de Arte de Moscú, dirigido en ese momento por Satanislavki, y para el Bolshói. Pero casi todas sus obras nunca fueron representadas por expresa prohibición de Stalin que pese a la admiración que le profesaba, lo condenó a la censura y al ostracismo intelectual, especialmente a finales de los años 20 y primeros 30. Bulgákov quiso mantener su espíritu y su creación literaria al margen de la ideología que imperaba en su época donde escribir se convirtió en una cuestión de estado. Con su prosa denunció abiertamente las contradicciones del sistema soviético, la burocratización irracional del gobierno y los peligros de la cosificación marxista del hombre. La editorial Nevsky Prospects acaba de publicar Salmo y otros cuentos inéditos, un conjunto de relatos breves llenos de humor y humana compasión en los que el autor de Los huevos fatales retrata las dificultades de los más débiles para sobrevivir en la ciudad de Moscú y la picaresca que ponen en práctica los desesperados para burlar el control de papá estado. Para quien tenga curiosidad por saber cómo era la vida en Moscú en los años 20, Salmo y otros cuentos inéditos, resultará un descubrimiento gratificante.
Nuestro admirado Bulgálkov se quedó ciego en 1939 y murió un año después. Los periódicos apenas publicaron unas líneas anunciando su muerte y ningún escritor consagrado lo acompañó al crematorio. Sólo sus amigos y lectores de manera clandestina se concentraron en silencio delante del Teatro del Arte y del Bolshói. (Publicado el 9 de octubre en el diario "Rusia Hoy")