Scones de Mascarpone #DíadelLibroTS {El Hobbit: Una Tertulia Inesperada}

MASCARPONE SCONES FROM THE HOBBIT:
AN UNEXPECTED PARTY

(Scroll down for the English recipe)

[...] Una gran cafetera había sido puesta a la lumbre,

los pastelillos de semillas ya se habían acabado, y los enanos empezaban una ronda

de bollos con mantequilla, cuando de pronto... un fuerte golpe.

No un campanilleo, sino un fuerte toc-toc en la preciosa puerta verde del hobbit.

¡Alguien estaba llamando a bastonazos! [...]

Primer capítulo de El Hobbit,

por J.R. R. Tolkien (1937)

La verdad es que no me gusta repetir recetas, seguro que te pasa lo mismo, pero es que es bueno hacerlo de vez en cuando para recordar sabores y procedimientos que hace mil que no haces, o simplemente para darles el gusto a los peques, y no tan peques, que insisten una y otra vez que lo hagas, ¡jeje! Es lo que me ha pasado cuando he repetido estos scones que hice hace unos cuantos años, de mis primeras recetas, y que he retomado para hacer nuestro reto de La cocina typical Spanish que, como ya seguro que sabes llevamos mi querida Vero, de Cocinando para mis cachorritos, y yo.

Como todos los años por estas fechas, en . Seguro que has leído muchos libros en los que dan nombres de recetas, platos preferidos de protagonistas, etc., pues de eso se trataba; no de hacer una receta de un libro de recetas o de cocina, sino de La cocina typical Spanish nos gusta dedicar el mes de abril a celebrar el Día Internacional del Libro. Normalmente nuestro reto se hubiese celebrado el 10 de abril, como todos los 10 de cada mes pero, este año, por cuestiones virales, lo hemos prorrogado hasta el día 23 de abril que es, en realidad, cuando se celebra el Día del Libro. Este mes el reto trata, como en otras ocasiones, de reunir la lectura, la literatura y la gastronomíahacer una receta que se citase en un libro de lectura.

A mí me encanta eso de reproducir recetas y en el blog tengo varias que he ido haciendo a lo largo de los años, de libros muy diferentes. Por ejemplo, no te pierdas estas lembas de El señor de los anillos, o estos pastelitos de limón de Sansa Stark de Juego de Tronos; tampoco hay que dejar atrás, unas estupendas galletas del ratón detective, Geronimo Stilton, o unas deliciosas torrijas en almíbar perfumado con anís y corteza de limón verde inspiradas en la novela de La neblina del ayer de Leonardo Padura, con las que recibí la felicitación del propio autor.

Seguro que lo sabes y si no te lo digo. Me encanta la literatura fantástica. Mucho antes de que saliese la película ya había leído yo El señor de los anillos, el Hobbit,...; ya había jugado a juegos de rol en los que era una elfa silvana con muchos poderes y habilidades; ya había hecho mis pinitos dibujando mis propias figuritas de elfos... ¡vamos, que me encanta! Por eso, cuando tuve que elegir un libro del que sacar una receta pensé que en estos libros habría algo que yo pudiese hacer, así que me decidí a hacer unos scones que aparecen en el libro de El hobbit.

Los scones son unos panecillos originarios de Escocia. En un principo se hacían de avena y en la sartén. Hoy en día es más común hacerlos con harina y horneados. También son pieza central de las celebraciones de té inglesas, desde el sigo XIX, cuando la Duquesa de Bedford pidió a sus sirvientes un té con algunos panes dulces que incluían los scones. Tanto les gustó que decidió pedirlo todas las tardes, llegando a convertirse en un tradición del Afternoon Tea Time, siempre acompañados de la tradicional clotted cream con mermeladas. Actualmente son típicos en todo el mundo anglosajón, desde el Reino Unido hasta Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda.

¿Sabías que los scones tienen una hora específica para tomarse según la rutina de la Duquesa de Bedford? Las 4 de la tarde; a la hora en la que comienza la hora del té.

Tradicionalmente, el scone es un panecillo individual que suele tener forma redondeada, aunque también se le llama así a las piezas triangulares conocidas en su origen como bannock.

Está elaborado con harina de trigo, centeno o avena, mantequilla y levadura. Se suele servir templado y abierto por la mitad, y aparece como un ingrediente del high tea escocés (o merienda-cena).

Podemos encontrar muchas variantes, aunque los más comunes son dulces y sencillos, también se pueden tomar con pasas, arándanos, queso o dátiles en su interior. Los hay también salados como los tattie scones que son unos pastelillos de patata a la plancha o fritos típicos de Escocia y de la Isla de Man.

La receta que te traigo hoy es de uno de mis libros favoritos de cocina, de Lorraine Pascale: Baking Made Easy. La verdad es que salieron deliciosos aunque las fotos no reflejen bien ese sabor tan delicado que tienen. Como dice Lorraine Pascale, el uso del mascarpone y el azúcar moreno en esta receta hace que los scones salgan extra ricos y untuosos sin llegar a estar como poco hechos. Los scones no son como pastelitos esponjosos, son más bien como galletitas pero muy suaves y fáciles de desmenuzar. Seguro que estás deseando ver la receta así que... ¡vamos a verla!

SCONES DE MASCARPONE Y AZÚCAR MORENO

Ingredientes

De los scones:

He leído que cuando la masa está cortada, se pueden congelar y luego descongelarlos y hornearlos cuando los vayamos a tomar. No lo he probado, pero puede ser una buenísima solución para tenerlos siempre a mano.

La foto de abajo es la que hice hace ya siete años, cuando hice por primera vez estos scones y los puse en el cumpleaños de mi hijo mayor. Como era una fiesta de Star Wars, los llamé Clone Scones, les añadí por encima un glaseado y la idea era pintarles los cascos de soldados trooper, aunque no hubo tiempo, ¡jeje!

Lo suyo es tomar los scones con "clotted cream" que es una nata que tiene un 60% de grasa pero eso aquí es casi imposible conseguirlo. Por eso la sustituí por nata montada de buena calidad. También puedes usar mantequilla suave y por supuesto, que no se nos olvide la taza de té.

Bueno, espero que te haya gustado la receta y que la hagas. No puedes perderte toda una fiesta del té con estos deliciosos scones.

¡Hasta pronto!

Si quieres ver lo que han hecho mis compis de reto para esta Día del Libro, haz click en el logo.

What can I tell you that you don't know about scones?

I'm sure you already know it but scones are typical Scottish goods, made of wheat or oatmeal, baking powder, and butter. They're a basic component in the Tea Party and they're said to have a specific time to eat them: 4 o'clock p.m. The exact time in which tea was served in Bedford Duchess's routine.

You can see how easily is making scones. No electronic device is necessary to prepare them and they're easy and quickly to do. Let's have a look to the recipe.

Don't forget to look at the pictures before for any doubt.
MASCARPONE & BROWN SUGAR SCONES

(For 9-12 units)

For the scones:

12 oz. ( 2 3/4 cups) self-raising flour
1 teaspoon baking powder

3 oz. ( 6 Tablespoons) unsalted butter, cold and cubed

2 Tablespoons brown sugar (you can use soft light brown sugar)

3 oz. ( 6 Tablespoons) Mascarpone cheese

• Preheat the oven to 415ºF, heat up and down, no fan. Dust a baking tray with some flour and set aside.
• In a bowl, place flour, baking powder, salt, brown sugar, and butter. Rub with your tip fingers until you get a sandlike dough. Add mascarpone cheese and repeat until you get this sandlike texture.
• Make a hole in the center and gradually, pour milk inside. Stir with a spoon or a knife until soft. Use your hands and squeeze the dough until smooth.
• Roll in a floured surface to about 2 cm (1 inch) thick.
• Cut out rounds with a 6 cm-diameter cookie cutter and place onto the baking tray.
• Brush with the beaten egg, and bake for 10-12 minutes or until golden brown.
• Remove from the oven and let stay on the baking tray for 5 minutes. Then, transfer to a cooling rack.

• Whip the whipping cream until hard peaks. Add icing sugar if necessary. I used sugared whipping cream.
• Cut the scones into half horizontally, and fill with cream and jam.
• It's better to eat them fresh with clotted cream and jam. I didn't have clotted cream so I used whipped cream.

I hope you like it.