Revista Informática

Shining Force III de Sega Saturn traducido al español

Publicado el 14 agosto 2012 por Royramker @RoyRamker

shining force iii español castellano Shining Force III de Sega Saturn traducido al español

Los amantes de los TRPG tienen un nuevo motivo de alegría, pues Shining Force III de Sega Saturn, uno de los grandes juegos de este género, ha sido traducido al español gracias al trabajo desinteresado de fans, ya que el juego salió completamente en inglés tanto en Europa como en América.

Shining Force III es un juego de rol táctico desarrollado por Camelot y distribuido por SEGA que en realidad está compuesto por 3 títulos, ya que tiene 2 secuelas llamadas Shining Force III Scenario 2Shining Force III Scenario 3 en las que se cuentan la historia desde el punto de vista de otros personajes. Las malas ventas de Shining Force III provocaron que estas 2 últimas entregas no salieran de Japón, por lo que no salieron ni en inglés, pero no hay nada de que preocuparse, ya que desde Shining Force III – Proyecto español también tienen la intención de traducir el segundo y tercer escenario a nuestro idioma.

Destacar que la decisión de SEGA de no distribuir Shining Force III Scenario 2 y Shining Force III Scenario 3 fuera de Japón le sentó muy mal a Camelot, hasta el punto que decidieron romper con SEGA para trabajar por su propia cuenta, aunque poco después firmaban un acuerdo con Nintendo para convertirse en una second party suya, una relación de la que nacerían Golden Sun y dos spin-offs de Mario: Mario Golf y Mario Tennis.

El parche para traducir al español Shining Force III puede ser bajado de la página de Shining Force III – Proyecto español. y puede ser aplicado tanto en la versión NTSC americana como en la PAL europea. Enhorabuena y gracias a Dantares y todo el equipo por hacer posible la traducción de Shining Force III al español.

shining force español castellano 01 150x150 Shining Force III de Sega Saturn traducido al español
shining force español castellano 02 150x150 Shining Force III de Sega Saturn traducido al español
shining force español castellano 03 150x150 Shining Force III de Sega Saturn traducido al español
shining force español castellano 04 150x150 Shining Force III de Sega Saturn traducido al español

shining force español castellano 05 150x150 Shining Force III de Sega Saturn traducido al español
shining force español castellano 06 150x150 Shining Force III de Sega Saturn traducido al español
shining force español castellano 07 150x150 Shining Force III de Sega Saturn traducido al español
shining force español castellano 08 150x150 Shining Force III de Sega Saturn traducido al español



Volver a la Portada de Logo Paperblog