Smoking time off

No, no soy fumadora, pero vaya donde vaya todo el mundo habla de la ley antitabaco. Si, en España (lo comento porque tengo mucha lectora extranjera que igual no lo sabe) a principios de año, ha entrado en vigor un endurecimiento de la ley antitabaco, en la que se prohibe fumar en cualquier local público (bar, restaurantes, pubs)  y esto esta haciendo mucho daño a los empresarios. /  I am a non smoking person but where ever I go everyone is talking about the new smoking law. Yes, in Spain at the beginning of this year has entered a tightening of anti-smoking law, which forbides smoking into any public places, (before at restaurants, bars and pubs were allowed) and this is harming the businessmen.
Así que he decidido dedicar un pequeño post a los cigarrillos, que han formado parte de la historia, del cine y de las editoriales de moda. Primero eran un privilegio que caracterizaba a las clases altas, luego se convirtieron en un instrumento social que ha ayudado a relacionarse a muchos (si esto os interesa os sugiero la película 200 Cigarrillos) y por último a estar prohibido en lugares públicos, ¿qué vendrá después? / So I had decided to make a small post about cigarrettes, they have been part of our history, of the movies and the fashion editorials. First they were a privilege that characterized upper-class, then a social tool (if you are interesting on this I suggest the movie 200 Cigarrettes) and finally to be not allow in public places, what will come next? 
Sources: Elle, Vogue.