Snowing looks

El tiempo esta loco, eso es algo que todos sabemos, vivamos donde sea, porque la única realidad es que todos habitamos el mismo planeta. Un planeta que esta cambiando y cada vez lo hace mas rápido. Como los animales, tenemos que adaptarnos. En lo que se refiere a moda, debemos adecuar nuestro vestuario a cada situación. / The weather is nuts, we all know that, where ever we live, because the only truth is that we inhabit the same planet. A planet that has change and every time does it faster. As the animals, we have to adapt. In regard to fashion, we have to adjust our wardrobe to each situation.

En estos momentos, Europa esta pasando por una ola de frio polar, por ello, es fundamental que nos abrigemos lo suficiente, ya que pasamos de temperaturas muy altas de interior, a otras muy bajas en el exterior. Pero eso si, hay que hacerlo con clase y estilo, sino como? / At this time, Europe is going through a polar cold wave, for that, is essential we wrap up warm, because we go from a high inside temperatures to low outside But of course, do it with class and style!

Para ello he seleccionado estilismos, para analizarnos y que nos sirvan de inspiración. / For that I have chose looks to anylize them, and get inspired with. 
No prescindas de... / Don't forget...
- Las botas son esenciales. Protegen mas que nada, y son perfectas para llevar con todo, dado su caracter versátil, y lo bien que quedan con vestidos, faldas e incluso con pitillos o leggings. / Boots are essential. They protect so much, and are perfect to be worn with everything, due it's versatility, and the way they fit with dresses, skirts and even cigarettes pants or leggings.

- Los abrigos de lana son la pieza mas aconsejable para llevar como prenda de exterior. Protegen gran parte del cuerpo y son muy estilosos. / Wool coats are the most desirable piece to wear as outside garment. They protect almost all our body and are really stylish.

- Mezclas divinas. Botas con pantalones de cuero, una chaqueta de lana bien gordita, y un sombrero, para ir protegida de la cabeza a los pies. Se puede ir mas chic? / Divine mixes. Boots with leather pant, wool warm jacket, a hat, to be protect from head to toe. Can you get more chic?

- Un chaleco de pelo, es siempre una buena idea. Te sirve para ponértelo, por fuera como refuerzo al abrigo que lleves, o bien para conjuntarlo con alguna prenda mas ligera que necesite un refuerzo. / A fur vest, is always a great idea. You can wear it, as an outside garment to ad warm to the coat you wear, or to mix it with a lighter garment that need support.

- Ellos están espectaculares con un abrigo. Un abrigo elegante, por debajo de la rodilla, con buena caída. Que pueden combinar con un traje para darle un toque estiloso y distintivo, o con unos vaqueros, que le otorgan un aire chic y desenfadado. / Men look gorgeous with a coat. An elegant coat, below the knee, with great fabrics. They can mix it with a suite to get a stylish and distinctive look, or with a pair of jeans that give it a chic and free-and-easy air.

- Protégete como puedas. El paraguas no sirve solo para la lluvia, si nieva es un buen aliado.  / Protect yourself as you can. Umbrellas are not only for the rain, if it snows is a good ally.

- Escoge una chaqueta que abrigue. Si hay que ir estilosa, peor sin pasar frio, por eso el pelo, la piel, las plumas y la lana son los materiales mas adecuados para protegerte. / Get a warm jacket. Yes, you have to be stylish but avoid freezing; fur, leather, feathers and wool are your best allies to protect you from the cold.

- Un plumas con capucha es estupendo para protegerte de los copos de nieve o del viento. Aunque es una prenda bastante odiada, pues tendemos a cogerle manía. La solución: busca alguno estiloso que se adapte a tu figura. / A puffer coat or jacket is great to protect yourself from the snow or wind. Even it's a garment we don't like much, due to the fact we use to hate it don't know why. The solution: seek for a stylish one that will suits your figure.

- El frio se va por la cabeza, así que no te olvides de los gorros. Son un accesorio imprescindible para estos días, y si escoges el modelo adecuado seras la mas chic de la calle. / Cold scape through the head, don't forget to wear hats. Is a must accessory for this weather, and if you chose the right model, you would be the more chic of the street.

- Capa sobre capa, es una opción de lo mas fashion, y muy apropiada para estos momentos.  Ideas como, un jersey y una chaqueta encima, un abrigo y un chaquetón, etc, son estupendas para esas ocasiones. Ah! y no te olvides de buscar un calzado adecuado, que no resbale, para andar sobre el hielo o la nieve. / Layer upon layer, is a fashionable choice, and so proper for this time. Ideas such as, a sweater and a jacket on top, a coat and jacket, etc, are great for now. Oh! and don't forget to wear the right footwear, that won't slip, to walk on ice or snow.

Te has dado cuenta de que falta algo en estos estilismos? Fíjate bien, porque es algo esencial que completa, cualquier look, con un toque de elegancia, clase y estilo. No te cuento mas, te toca jugar a ti, averigua que es lo que falta, y en el próximo post te daré la solución. Te parece? / Did you notice something is missing in all those looks? Look closely, because is something essential that complete any look, with a touch of elegance, class and style. I won't tell you more, is your turn to play, guess what is missing, and I will gave you the answer in the next post. Ok?
Disfruta a tope del fin de semana!!! / Have a lot of fun this weekend. Mia
Sources: Stockholm Street Style, The Sartorialist, Honestlywtf, Fashion Hippie Loves, Come on Over to the dark side, Streetfsn, Marantphiles, Fash-n-chips, Le-21eme.