Revista Moda

So vintage

Publicado el 27 octubre 2010 por Miasfashionscrapbook
Quería compartir con vosotros estos looks porque me llamó la atención el aire vintage e incluso naif que desprenden. / I wonna share with you those looks because the vintage and even naif air they release call my attention.
1. Recuerda un poco a la serie Mad Men por la coleta, el bolso y el corte del vestido, pero a su vez es más setentero por el estampado, el tejido y la mini falda. Este look tiene mucha personalidad y es completamente digno de una fashionista. / It reminds a littlel to Mad Men for the pony tail, tha bag and the cut of the dress but at the same time is more of the 70's for the print, the fabric and its legthy. The look has so much personality is totally for a fashion lover.
SO VINTAGE
2. Un look muy curioso, por el color del vestido, el estilo y la combinación de colores. Lo mejor, son sin duda, los leotardos y las sandalias, ¡me encanta la mezclas que hace de ambos y como combina los tonos! / A very odd look, for the color of the dress, the style and the mix of colors. The best, without no doubt, the thick tights and the sandals, I love the mix of both and how she matches both colors.
SO VINTAGE
3. La mezcla de dibujos en el estampado del vestido no deja de ser llamativa, es más incluso la tonalidad y un poco el estampado recuerdan a los del primer look, la diferencia es que aquí el largo tanto de la manga como del bajo son completamente opuestos al otro estilismo ¡vaya contradicción! / The mix of drawings in the print of the dress is not less than curious, more even tone and a little pattern reminiscent of the first look, the difference is that hear the length of both the sleeve and the hem are completely opposed to the other outfit, what a contradiction!
SO VINTAGE
¿Y a vosotros? ¿qué os parecen estos looks? ¿os los pondríais? / And so what about you? what do you think about those looks? would you wear them?
Sources: Stockholm Street Style, The Sartorialist, Altamira Models of Dutty.

Volver a la Portada de Logo Paperblog

Dossier Paperblog

Revistas