Sopa alemana de patata /Kartolfelsppe

Buenos días cocinillas!
Que tal el fin de semana?
Por aquí parece que ha vuelto el fresquito y la lluvia, así que de nuevo, con estas temperaturas nos apetece volver al cuchareo calentito.
En Navidad estuvimos en Berlín, y allí pudimos disfrutar de su riquísima sopa de patata y salchicha.  Riquísima, nutritiva y sabrosa, ideal para entrar en calorcito, que por aquellas fechas en Berlín falta nos hacia!
Hoy os traigo mi versión para preparala en casa, super rápida y seguro que a los peques les encanta!
Ingredientes:
(para 4 personas)
- 2 salchichas tipo bockburst
- 2 patatas grandes
- 1 diente de ajo
- 2 zanahorias
- 1/2 puerro
- una ramita de tomillo fresco
- una cucharada de aceite de oliva
- 600 ml. de caldo de verduras
- sal
- orégano seco
Preparación Cookeo:
Picamos el diente de ajo.  Cortamos el puerro en rodajas finas.  Llevamos a la cubeta y sofreímos con una cucharada de aceite de oliva durante 3-4 minutos.  Añadimos las salchichas cortadas también en rodajas y sofreímos un par de minutos más.
Pelamos las patatas y las cortamos en cubitos.  Pelamos también las zanahorias y las cortamos en rodajitas o cubitos.  Añadimos al sofrito.  Añadimos también el caldo, una ramita de tomillo fresco y una pizca de sal.  Programamos cocción rápida 10 minutos.  A la hora de servir espolvoreamos una pizca de orégano seco al gusto.
Y comer calentita!!
Preparación tradicional:
Picamos el diente de ajo.  Cortamos el puerro en rodajas finas.  Llevamos a una olla y sofreímos con una cucharada de aceite de oliva durante 3-4 minutos.  Añadimos las salchichas cortadas también en rodajas y sofreímos un par de minutos más.
Pelamos las patatas y las cortamos en cubitos.  Pelamos también las zanahorias y las cortamos en rodajitas o cubitos.  Añadimos al sofrito.  Añadimos también el caldo, una ramita de tomillo fresco y una pizca de sal.
Cocinamos a fuego suave unos 20 minutitos hasta que la patata esté blandita.
A la hora de servir espolvoreamos una pizca de orégano seco al gusto.
Y comer calentita!!