Sunday relax ........

  Nada mejor que perderse en un mercadillo un domingo por la mañana ...... si, lo confieso ............ me encanta levantarme temprano, coger a mi familia y marcharnos los tres en dirección a  alguno cercano a casa,  mientras ellos desayunan de lo lindo yo cotilleo en todos los puestos, siempre hay algo que descubrir y comprar. Esta vez intento no sucumbir a los encantos de fabulosas obras maestras que hay en algunos de los tenderetes, pero ........ lo siento, muchas de ellas son realmente irresistibles y vienen conmigo para formar parte de mis nuevos atuendos.
I love nothing better than to get lost in a flea market a Sunday morning... Yes, I confess... I get up early, take my family and go to some near home, the three in direction while they eat breakfast as nice I always gossip in all workplaces, there is something to discover and buy. This time I try not to succumb to the charms of fabulous masterpieces that there are in some of the stalls, but... sorry, many of them are really irresistible and come with me to be part of my new outfits.
Я люблю ничего лучше, чем получить потерял в блошиный рынок в воскресенье утром... Да, я признаться..., я рано вставать, принять мою семью и пойти на некоторые возле дома, три-в направлении пока они едят завтрак, как приятно я всегда сплетни на всех рабочих местах, есть что-то открыть для себя и купить. На этот раз, я стараюсь не поддаваться на прелести сказочные шедевры, которые есть в некоторых из киосков,..., но к сожалению, многие из них действительно неотразимы и прийти со мной, чтобы быть частью моей новой наряды.