Este post no va a ser de mucho bla, bla, bla…Es de fotos y onomatopeyas. Mientras oigo el suave tic-tac del reloj y el plic, plic de la lluvia en la ventana… Bueno, no llueve. Era por utilizar la onomatopeya. . . La verdad es que hace un calor brutal. ¡Aj! Ahora mismo, sólo oigo el cri, cri, cri de las cigarras…
(Si hacéis click en las imágenes, las veréis en tamaño real)
De la Wiki : Según la Real Academia Española, la onomatopeya es la imitación o recreación del sonido de algo en el vocablo que se forma para significarlo o vocablo que imita o recrea el sonido de la cosa o la acción nombrada. Ejemplos típicos de onomatopeyas son «bum», «pam», «bing»,«clic»,«clá» o «crac».
El idioma japonés es posiblemente la lengua más rica en onomatopeyas, ya que éstas se encuentran incorporadas en el habla cotidiana y son utilizadas tanto para describir sonidos como figuras o para enriquecer acciones. Un ejemplo : hay diecisiete onomatopeyas para describir el acto de caminar, permitiendo discernir entre pequeños pasos de bebé, un paso acelerado o un caminar arrastrando los pies.
NB : Listado de Onomatopeyas (Autor : P.J Rodríguez Román )
NB 2 :Los “giseigo”(擬声語)son onomatopeyas, esto es, palabras que imitan voces, ruidos y, en definitiva, todo tipo de sonidos que, como tales, sólo son susceptibles de ser captados a través del sentido del oído. Reflejan pues sensaciones auditivas . Listado de Giseigo japonés (Autor : Paco Barberán).