The romantic magic of lace

Hay tejidos que nos cautivan y otros que no pueden faltar en cualquier armario que se precie. El encaje es uno de ellos, temporada tras temporada continua presente, se reinventa. Se trata del tejido mas romántico, dulce y trabajado en el que podemos pensar, quien no tiene una pieza en su armario? / There are fabrics that captivate us and other can't be miss in any wardrobe that boasts. Lace is one of them, season after season continous present, is reinvented. Is the most romantic, sweet and worked fabric we can think, who hasn't a piece in there closet?

En 2014 el encaje viene de una forma mucho mas sofisticada, mas bella en el fondo y en la forma. Nos presenta el romanticismo y la feminidad de una manera mas profunda, mas hermosa, mas dulce. Ya no solo hablamos de blancos, la paleta de colores se amplia, las siluetas resurgen, las formas se reinventan. / In 2014 lace comes in a more sophisticated way, more pretty in the background and in the form. It present the romanticism and the femininity in a deeper form, more beautiful and in a more sweetest way. We not only talk about whites, the color palette is wide, the silhouettes reappear, the forms are reinvented.



Uno de los principales mentores del encaje en 2014 ha sido Christopher Bayle para Burberry. El británico ha cautivado con sus diseños al sector de la moda. / One of the main mentors of 2014 have been Christopher Bayle for Burberry. The british designer has captivate the fashion sector with his designs.



Como se lleva? / How is wear? 
- En blanco. / In white.

El blanco y el encaje han sido uno durante demasiado tiempo, juntos aportan mayor feminidad, mas elegancia, mas misterio. Por eso, el enlace entre estos tiene que existir siempre. Se trata de un binomio de lo mas poderoso. Combina faldas con tops, o apuesta con un vestido blanco, el total look es elegancia cuando hablamos de encaje. / White and lace have been one during too long time, together they prove more femininity, more elegance, more mystery. The link between both have to exist always. Is a powerful pairing. Mix skirts with tops or go for the white lace dress, the total look is elegance when we talk about lace.



- En tonos pasteles. / In pastel tones. 

Los tonos pastel están siendo protagonistas de este verano y para ello se adueñan también del encaje. Ha sido el propio Christopher Bayle quien aposto por esta mezcla romántica, trendy y explosiva. La delicadeza de esta tela, se compara a la de los tonos pastel, de ahí la buena combinación de ambos. / Pastel colors are this summer it color, and so they take over lace too. Was Christopher Bayle who bet for the romantic, trendy and explosive mix. The fineness of this fabric, is compare to the pastel colors, therefore the perfect match.



- En colores fuertes. / In strong colors.

En moda se ha perdido el miedo a apostar por los colores, se busca la alegría, el color block, por eso, ahora los verdes, los fucsias, los azules son la opción perfecta. / In fashion the fear to bet for strong colors is lost, no is time to seek for happiness, color block, good energies, and so greens, fuchsias and blues are the perfect choice.



- Con un toque moderno. / Modern touch for lace.

Los dibujos en el encaje, y el estilo guipour esta muy de moda. Hay que inventar nuevas formas, renovarse y aportar algo de creatividad a esos tejidos que no nos dejan pero que tienen que reinventarse como si se tratase de la propia Madonna. Para ello, las formas y los dibujos se apoderan de las telas, trayendo algo nuevo y elegante. / Draws in lace and guipour style are in. There is need to invent new forms, to renew, and give some creativity to those fabrics that still hear but need to reinvent as if they were Madonna. For that forms and draws take over the fabrics, bringing with them something new and elegant.



- Trasparente y visible. / Transparent and visual.

Las transparencias le dan un toque moderno, y desenfadado a este tejido. El verano es una época para enseñar el cuerpo, pero sin llegar a la vulgaridad. Las cosas hay que hacerlas bien, y en el vestir es lo mismo. Si quieres mostrar un poco de piel, hazlo de manera elegante y estilosa; el encaje es tu mejor baza para ello. / Transparencies give it a modern and relaxed touch to this fabric. Summer is a season to show your body, but avoiding vulgarity. Things must be done right, and if we speak about dress up is the same. Is you want to show some skin, do it but in a elegant and stylish way; lace is your best allied for that.



Donde se lleva? / Where to wear it? 
- Para ir a trabajar.

Son tu mejor baza para ir a la oficina de manera elegante, estilosa y chic. La mejor opción es una falda tubo, pontela con unos tacones de 7 a 9 cm, e iras divina. Y en la parte de arriba combinala con una blusa, un top o un jersey. La otra opción es un vestido normalito, pontelo con unas sanadalias bonitas y lista! / They are a great choice to go to the ofice in an elegant, stylish and chic way. The best choice is a tube skirt, wear it with 1,9 or 2,7 inches and you will look divine. And in the top wear it with a shirt, a top and a sweater. The other option is a normal dress wear it with a cute pair of sandals and ready to go!



-  Una declaración casual. / Casual statement.

El estilo casual esta muy de moda, ya no solo lo utilizamos para el fin de semana, sino que nos sirve para cualquier momento del dia o de la semana.  Un vestido, un top o una falda de encaje, bien combinados con los acesorios perfectos, y seras la mas chic del lugar. / Casual style is so in, we no longer use it only for the weekend but for any time of the day or week. A dress, top or lace skirt, mix with the right accessory and you will be the most chic girl of the place.



- Para vestir o salir por la noche. / Lace to dress up or for the evening.

En tu armario no puede faltar un vestido de encaje, son piezas de fondo de armario que siempre vas a poder utilizar. El encaje es un tejido romántico, elegante, y estiloso, y el vestido es la prenda perfecta para vestir de manera arreglada, por eso ambos hacen tan buena combinación, y son la pieza adecuada como comodín para vestir o salir por la noche de manera arreglada. / In you closet can't be miss a lace dress, they are must have pieces you would be always able to use. Lace is a romantic, elegant and stylish, and  a dress is the perfect clothing to dress up, that's the reason both make a great match and is the perfect piece as a wild card to dress up for an event or to go out for the evening.



Y tu que? Te apuntas al encaje. / What about you? Do you sing for lace?
Bisuous!!!
Mia

Souces: Vivaluxury, Tuula Vinatge, Songs of style, The blonde salad, The golden diamonds, Natalie of dutty, Hapatime, Fashion Agony, Framboise Fashion, Chic Muse, By Funda, Pinkpeonies, Style.com.