To die for...Jason Wu!!!

Me fascina todo lo asiático, especialmente lo japonés. No sólo por el a veces tópico sushi (que devoraría entero el mercado de Tsukiji si fuera preciso), los kimonos, sus terriblemente complejas convicciones religiosas, su rígido protocolo, por ese aura de elegancia discreta que envuelve todo...sino también por los diseñadores de origen asiático como es el caso de Jason Wu.
Asian culture really fascinate me, specially the whole Japanese thing. Not just for the sometimes excessively hackneyed but delicious sushi (I would devour the entire Tsukiji market if necessary), kimonos, their terribly complicated religious beliefs, their strict protocol, for that mood of discreet elegance that involves everything...but also for the designers of Asian descent like Jason Wu.

Jason Wu & Jessica Stam (model)
Principalmente se caracterizan por una exquisita elegancia, un gusto extremo por las calidades y las texturas de lujo sin tan siquiera rozar la opulencia o la extravagancia, y un patronaje de lo más chic.
Basically they stand out because of an exquisite elegance, a penchant for textures and fabrics utterly luxurious but without verging on opulence or extravagance, and chic patterns.
El pasado mes de Junio en el Lincoln Center, tres jóvenes diseñadores asiáticos fueron los que se alzaron con las preciadas estatuillas-oscar de la moda universal en la gala CFDA Awards: Richard Chai, Alexander Wang y Jason Wu.
Last June at Lincoln Center three young designers of Asian descent were awarded to the utmost value prize of fashion industry at CFDA Awards Gala: Richard Chai, Alexander Wang and Jason Wu.

Esto tiene que significar algo no?? Pues sí, lo podéis leer aquí en el articulo del The New York Times.
This has to mean something, right??Yeap, read through The New York Times article here.
Incluso una de los premios-becas fue a parar a Carmen Chen Wu, de raíces chinas. Pero Carmen??Suena raro...Para nada porque nació en España!!!Así que permitidme sentirme algo orgullosa por la parte que nos toca.
Even one of the scholarships award went to Carmen Chen Wu, with Chinese roots. But Carmen?? Sounds weird...Not at all because she was born in Spain!!So let me feel kind of proud.
Esto es más que una tendencia. No son sólo ellos, también: Anna Sui, Derek Lam, Phillip Lim (I love Phillip Lim!!), Peter Som, Vera Wang, Yohji Yamamoto, Issey Miyake...
This is more than a trend. There are more designers than the mentioned above, also: Anna Sui, Derek Lam, Phillip Lim (I love Phillip Lim!!), Vera Wang, Yohji Yamamoto, Issey Miyake...
Los asiáticos no sólo dominan el mercado como los mayores compradores y consumidores de lujo sino también como creadores!!
Asians not only rule the market featuring buyers and consumers roles but also as manufacturers and fashion designers!!
Adorado por celebrities de todo el mundo:
Beloved by celebs all over the world:
Michelle Obama

 
Diane Kruger


Camille Belle


Alexa Chung

Jessica Alba

Leighton Meester

Ayer gracias a DeModéShowroom descubrí que el diseñador de origen taiwanés ha creado una muñequita especial para la FNO de Vogue a la venta en Bergdorf Goodman:
Thanks to DeModéShowroom, I found out yesterday that Taiwan origin designer has created a cute doll for Vogue´s FNO available at Bergdorf Goodman:

Fuente/Source: Glamour, Style.com, Instyle, TheNewYorkTimes, BergdorfGoodman
Behind-the-Scenes with Jason Wu