TOMMY HILFIGER "The Ultimate Tailgate" Fall 2010

Tommy Hilfiger tiene el placer de presentar The Ultimate Tailgate, su campaña global de publicidad para el otoño de 2010. La campaña, fotografiada por Craig McDean y dirigida por Laird + Partners que han contado con la inestimable colaboración del estilista Karl Templer, presenta a "The Hilfigers" una serie de eclécticos personajes que forman una sorprendente familia all-American.
Tommy Hilfiger is pleased to present The Ultimate Tailgate, his global ad campaign for the Fall 2010 season. The campaign was photographed by Craig McDean and directed by Laird + Partners, who collaborated with the talented stylist Karl Templer. The Hilfigers is a series featuring eclectic characters who make up an unconventional all-American family.
La acción se desarrolla en un campo de fútbol americano donde los Hilfiger se han dado cita antes de un encuentro. Como manda la tradición americana, sus berlinas están abiertas, las mantas extendidas, el picnic está listo para que la última tailgate party dé comienzo. La escena, cargada de energia y sentido del humor, supone el escenario perfecto para presentar la nueva colección de Tommy Hilfiger para el próximo otoño. La imagen preppy with a pop de la colección está personifica por los modelos Noah Mills, Iselin Steiro y Jacquelyn Jablonski así como por Andre Douglas, Bernard Fouquet, Chloe Blackshire, Eric Fry Halperin, Gracie Carvalho, Heloise Guerin, Julia Hafstrom, Lea Sorensen, Luis Borges, Max Motta, Max Rogers, Sam Way y dos Basset Hounds llamados Morgan IV y V. La peluquería es trabajo de Eugene Souleiman y el maquillaje del creador Mark Carrasquillo.

The action unfolds in an American football field, where the Hilfigers have arranged to meet. As tradition dictates, their blankets are spread and the picnic is ready – let the ultimate tailgate party begin. The energetic, humorous scene is the perfect setting to present the new Tommy Hilfiger fall collection. The ‘preppy with a pop’ image of the new line is personified by models Noah Mills, Iselin Steiro, Jacquelyn Jablonski, Andre Douglas, Bernard Fouquet, Chloe Blackshire, Eric Fry Halperin, Gracie Carvalho, Heloise Guerin, Julia Hafstrom, Lea Sorensen, Luis Borges, Max Motta, Max Rogers, Sam Way and two basset hounds called Morgan IV and V. The hair is the work of Eugene Souleiman, while the make-up artist was Mark Carrasquillo.

“Estoy muy contento con la nueva campaña de publicidad que interpreta nuestra identidad visual de una forma nueva y mucho más fresca al tiempo que respeta la esencia de nuestra marca,” comenta Tommy Hilfiger. “Esta es la primera campaña que captura verdaderamente la herencia preppy del American sportswear tal y como la firma lo ha interpretado a lo largo de estos 25 años . Me encanta como las imágenes, al igual que la colección de este otoño, realmente parecen cobrar vida y saltar de las páginas de la campaña"

“I’m really happy with the new ad campaign, which interprets our visual identity in a fresh new way while respecting the essence of our brand”, said Tommy Hilfiger. “This is the first campaign to truly capture the preppy heritage of American sportswear as the brand has interpreted it these past 25 years. I love how the photos and the fall collection really seem to come to life and jump out from the pages of the campaign”.
Esta campaña ha sido concebida como la primera representación de una serie de escenas relacionadas con tradiciones familiares, viajes y aventuras. "Queríamos desarrollar algo único para la firma que nos permitiera capturar el fuerte sentido icónico del estilo preppy de una manera fácil, imaginativa y con un toque de humor que sólo la marca Hilfiger puede aportar a los clásicos" explica Trey Laird, CEO & director creativo ejecutivo de Laird + Partners.
This campaign was designed to be the first representation of a series of scenes related to family traditions, trips and adventures. “We wanted to develop something unique for the brand that would capture the strong iconic sense of the preppy style in an easy, imaginative way with that touch of humor that only the Hilfiger brand can bring to classics”, explained Trey Laird, CEO and executive creative director at Laird + Partners.