Revista Moda
El verano se hace día tras día mas caluroso, y con el llegan nuevas opciones para vestir, y básicamente para no derretirnos. Los tejidos que nos dejan ver lo que hay detrás de ellos son clave este verano si hacemos caso a la pasarela de Nueva York, o a las celebrities que han desfilado en la Gala Meet o el festival de Cannes. / Summer turns every day more warm and new ways of dress up rise to don't melt. See-through fabrics are a must this spring according to New York Fashion Week or to the celebrities that had catwalked through the Meet Gala or Cannes Film Festival.
En los últimos meses hemos visto abusar de ellas a un gran numero de celebrities desde Blanca Suárez a Jennifer Lopez pasando por Katy Perry y Sienna Miller, entre otras. / In the last few month we have seen them use by many actress such as Blanca Suarez, Jennifer Lopez, Katy Perry and Sienna Miller.
Esas claves que necesitas... / Those keys your need...
1. Transparencias si pero discretas. / Discreet transparencies.
No tienes porque copiar el ultimo modelo de Kim Kadashian o Jennifer Lopez, puedes adaptar esta tendencia a ti, hacerlo de un modo discreto. Las transparencias en escotes, brazos o espalda quedan muy estilosas y sin embargo son de lo mas recatadas. Se trata de sugerir, no de enseñar. / You don't have to copy the last model of Kim Kardashian or Jennifer Lopez, you can just use this trend with your style and do it in a discreet way. Transparency in necklines, arms or back are very stylish, they can be sexy and at the same time demure. Is time to suggest not to show.
2. El bajo deja asomar las piernas. / Hems let see the legs.
Los bajos se acortan, se acortan en el forro para dejar paso solo a la tela de encaje o transparencias que lo viste. Faldas y pantalones en especial aunque también algún vestido no dejan el bajo a la imaginación. / Hems get shorter, they get shorter when the lining leave all the space to the sheer or lace fabric. Skirts, and pants but also few dressea don't leave the hem to imagination.
3. Experimienta con las transparencias. / Experiment with transparencies.
Esta temporada que se llevan tantas tendencias variopintas, toca experimentar con el tejido transparente, por que no? Tops de encaje y transparencias, vestidos arquitectónicos, y piezas arriesgadas se ponen a nuestra disposición para que jugemos con la moda y aprendamos a disfrazarnos y divertirnos. / This season diverse trends are in, is time to experiment with sheer fabric, why not? Lace tops and transparencies, architectural dresses and risky pieces get into our disposal to let us play with fashion and help us to learn to get disguise and have fun with it.
4. Nos quedamos a rayas. / We say stripes.
Las transparencias se hacen itinerantes y se dibujan en forma de rayas. Aunque son prendas mas de 2014 se siguen viendo por las calles y son una buena alternativa para jugar con la moda y enseñar lo que nunca pensaste de manera completamente fashion. / Transparencies turn itinerant by drawn stripes. Even they are pieces more of 2014 you can still see them in the streets and are a great option to play with fashion and show what you never thought in a completely fashion way.
5. El nuevo romantico. / The new romantic look.
El estilo romántico se transforma y se plasma en una ninfa que prefiere el encaje, los volúmenes, y los tonos claros para hacer su aparición entre los mortales. / The romantic style get transform and is capture into a nymph that prefer lace, volums and light colors to materialize among humans.
6. Esos grandes amigos: los accesorios. / Those great friends: accessories.
Esto también se extrapola a los accesorios. Zapatos con tacones trasparentes son lo mas en accesorios quitando, claro esta, los flecos y las sandalias romanas altas que sin dudan arrasan. Tacones transparentes, hormas invisibles y piezas únicas son una buena inversión para dar un toque distinto a tu armario. / This also go for accessories. Shoes with transparent heels are trendy after fringes and roman high sandals. Transparent heels invisible last and unic pieces are a great investment to give a different touch to your closet.
Feliz semana!!! / Happy week!!!Mia
Sources: Fashionstylemag, Wilhelminascloset, Thegoldendiamonds, 5inchandup, Face Hunter, Comeovertothedarksidewehavecandy, Anouska, Zanita, Madamejulietta, Petrakarlsson, Seaofshoes, Songofstyle.