Sugerida por... José Luis
1. Canto fúnebre o lamentación por alguna calamidad o desgracia.
2. Cada una de las lamentaciones del profeta Jeremías.
Treno proviene del latín thrēnus, y este del griego θρῆνος, thrênos, "lamento", y precisamente en su primera acepcion designa un canto fúnebre -composición lírica ejecutada por un coro con acompañamiento musical por motivo de alguna calamidad o desgracia-...
...Quizá los trenos más conocidos sean los de Píndaro y Simónides, reputados poetas griegos que utilizaban el lamento por el muerto como punto de partida para la reflexión sobre el destino y la vida humana...
Asimismo, se denomina treno a cada una de las lamentaciones del profeta Jeremías... De hecho, a él se debe uno de los libros del Antiguo Testamento, que se conoce con el apelativo de "Libro de las Lamentaciones" por ser una compilación de expresiones de pena, queja dolorosa y muestras de aflicción por la destrucción de Jerusalén a manos de Nabucodonosor II.
¡Hasta el próximo llanto! ;-)
.