Umibiraki (海開き) significa inauguración de la playa es la palabra usada para proclamar oficial mente abierta la playa. Declararla abierta quiere decir que a partir del Umibiraki ya hay socorristas en la playa y los locales de la zona empieza a abrir.
El día 18 del mes pasado (Marzo) se abrió oficialmente la playa de Sukuji en Ishigaki (Okinawa), la siguiente en hacer el umibiraki en la isla principal de Okinawa fue la playa de Hizoko el pasado 25 de Marzo.
Durante lo largo de todo este mes ya se están haciendo el umibiraki de todas las playas de Okinawa, así que oficialmente ya estamos en temporada de ir a la playa por estos lares. A partir de ahora hasta finales del Noviembre BBQ en la playa que e slo que se lleva por aqui.
Si queréis ver el calendario de Umibiraki de las playas de Okinawa podéis hacerlo desde este link.