Una simple falda

:: Just a skirt ::
Me enamoré del tono, de su caída y de su sencillez. Esta falda de ZARA se vino conmigo nada más verla, porque estaba segura de encontrar la forma de sacarle partido. 
I've fall in love with this Zara's skirt because of its colour, and its simplicity.  I bought it because I was sure It would be easy to wear it.
 
Efectivamente, la combino fácilmente, y como es demasiado corta para mis tendencias (soy poco dada a lucir pierna), la he combinado con un leggin y me parece que el resultado no está mal.
Really, It's very easy to fit it with everything. As it is very short for me, I have put it with leggins and I think the result is ok.



En realidad, estas fotos me encantan porque las hicimos el sábado pasado y era un día maravilloso de otoño... fresquito por la mañana pero muy cálido a mediodía.
We took this photos last saturday and It was a very beautiful autumn day... a little cold in the morning but very sunny and hot in the afternoon.


:: Y AHORA... UN TOQUE 'CASUAL' ::
Hice la prueba de cambiarle los complementos para ver cómo un look puede variar con apenas unas pequeñas adaptaciones. Pasamos del tacón a los botines, y del bolso pequeño a un maxibolso apropiado para aguantar unas carreras con Ayla.
I tried to change the complements to show how an outfit changes just with a different bag (a bigger one) and different shoes (casual booties).

Ayla, como siempre, disfrutó de lo lindo. Para ella lo importante es tener campo, cesped, una pelota y a su mami para jugar con ella!!!
As always, Ayla (my dog) has a very good time. The most important for her is to have a good walk on the grass, a little ball and her 'mum' (me!) to play with her.

Disfrutad de estos días, que son estupendos!! Enjoy this beautiful days, they're really nice!!