Revista Libros

Una vez...Entonces...Ahora

Publicado el 24 junio 2010 por Eldevoradordelibros
Léela. No es una sugerencia devorador@, es una "orden". A un día de terminar los exámenes, os traigo una obra bonita, triste y necesaria. Se trata de una historia dividida en tres partes: Una vez, Entonces y Ahora. Hoy, las dos primeras.
Una vez...Entonces...AhoraUna vez...Entonces...Ahora
Félix tiene diez años y vive desde hace tres en un orfanato situado en Varsovia. El año en el que se desarrollan ambas novelas es 1942, plena II Guerra Mundial. Como habréis podido imaginar, los padres del pequeño, judíos para más señas, se vieron obligados a dejarlo en el centro para protegerlo. Así, el niño sueña con que un día su familia vuelva a por él.
Cuando llegan los "hombres trajeados con unos brazaletes de tela en el brazo" y comienzan a quemar los libros de la biblioteca del orfanato, Félix cree que están persiguiendo a los libreros del país porque un día la Madre Minka, monja del centro, les mandó que ordenasen la biblioteca y no lo hicieron.
El caso es que al principio él está convencido de que tiene que ayudar a sus padres, quienes regentan una librería, para salvar todos los libros que pueda y contarles lo que ocurre. Así que ni corto ni perezoso se escapa para cumplir con su particular misión.
Sin embargo, poco a poco, deja a un lado su imaginación y va siendo consciente de que esos "hombres" no odian a los libros sino que lo odian a él, a los judíos.
A partir de ahí su aventura es una lucha continua por la supervivencia. Le acompañará una niña de seis años llamada Zelda, a la que rescata de un incendio.En la segunda obra hay más tensión. Si en la primera me emocioné, en Entonces ya ni os cuento. Servidora era una fuente, pura lágrima viva al final de sus páginas. Me ha encantado la forma de expresarse del autor, Morris Gleitzman.
Como le pasó a Bookworm, me recordó por un lado, al Niño con el pijama de rayas pues el narrador es una pequeña personita. Por otra parte, la imaginación desbordante del pequeño me hizo recordar la película La vida es bella. Y es que es, en dos palabras muy especial. Está, además, impecablemente bien traducida lo que facilita que te sumerjas en la trama. Es como si estuvieses allí, viviendo todo de cerca. Ya véis, ni una sola pega. Digamos que los libros se pueden leer de corrillo porque no hay salto de una parte a otra, como os he dicho al principio bien podía estar reunido todo en un mismo tomo. Otra cosa que me gustó: los subtítulos. Largos y bonitos, especialmente el de Una vez.
Por cierto que la editorial está preparando la última entrega, Ahora, para octubre de este año. Ya queda menos para continuar disfrutando de una historia de cinco estrellas que se merece (y mucho) un hueco en las bibliotecas de casa. ¡Hasta la próxima! ¡Suerte en los exámenes finales devorador@s!
Agradecimientos Kailas Editorial

Volver a la Portada de Logo Paperblog