Usa: Entrevista a April Linder

Vuelvo con esta seccion y la primera entrevista que he realizado este año es a April Linder, esta autora de Jane y Catherine me encanta y espero que alguna editorial se fije en estos dos libros para traerlos a España, os dejo con la entrevista que espero que os guste, os ayude a conocer a esta autora.

-En la República Checa, se va a publicar Jane , ¿Nos podrias decir si Jane o Catherine Se publicaran en España?

 
Actualmente no hay planes de publicar cualquiera de ellos, Jane o Catherine en España, pero espero que eso cambie. Me encantaría ver que los dos libros saliesen en España.

- Veo en su biografía que su libro favorito es Jane Eyre (como el mío), en Jane Eyre, es ella quien narra todas las cosas que la están sucediendo, me encantaría saber
¿Quién es el narrador del libro  Jane ? ¿Podremos conocer los pensamientos de Nico?

 
El narrador de Jane es Jane Moore, una joven que tiene que abandonar la universidad cuando sus padres mueren en un accidente de coche. Jane necesita un trabajo y un lugar para vivir, por lo que se apunta a una agencia de empleo. Ella no está interesada en celebridades o música rock, pero es contratada para ser la niñera de la hija de Nico Rathburn, una estrella de rock legendaria al borde de una reaparición.
 
En la novela, sólo podemos saber tanto sobre Nico como Jane sabe. Esto es importante, porque Nico guarda algunos secretos bastante grandes de Jane.

-En la escuela secundaria, usted escribió una ópera rock sobre un amor trágico entre Sid Vicious y su novia Nancy Spungeon,
Nico es una estrella de rock,¿ La ópera rock la ayudado un poco en su escrito a la hora de darle una forma?

 
Siempre he estado fascinada por los músicos, y también por las historias de amor trágicas. La forma de mi ópera rock era muy diferente de la forma de una novela, pero la escritura de ello me dio alguna práctica en la comunicación de una narrativa rápida y dramática-una habilidad que viene muy bien cuando escribo ficción y poesía.

-En el libro de Catherine  tenemos star-crossed romance , de Wuthering Heights. ¿En Qué sacaste la inspiración para esta idea?

 
Cumbres Borrascosas es una de mis novelas favoritas de todos los tiempos . Después de escribir Jane, yo sabía que quería probar mi suerte en otra modernización literaria, y Cumbres borrascosas nos pareció que era la siguiente opción obvia ya que me encanta.

-En Catherine tenemos el amor prohibido y en Jane tenemos diferentes clases sociales con un secreto de por medio, ¿Qué fue lo más difícil de escribir?

Catherine era más difícil de escribir, no tanto por el tema, sino porque yo quería tratar de recrear algunas de las complejidades que se encuentram en Cumbres borrascosas, con narradores múltiples y un barrido multigeneracional. Además, fui más lejos de la materia original con Catherine, y eso hizo que la escritura fuera más difícil.

- ¿Con qué tres palabras definirías Jane y Catherine?

 
Voy a usar tres palabras para describir cada uno de los personajes del título.
 
Jane :es práctica, inteligente, fuerte



Catherine: es segura, tenaz y ardiente.

-Veo en su sitio web que usted también escribe poemas, ¿Este tipo de literatura, es más fácil o más difícil de escribir que los libros? ¿Cómo te inspiras y en que te inspiras  para poderlos escribir?

 
Mi poesía esta a menudo inspirada en hechos reales e imágenes. En cierto modo, la poesía, de la escritura, es más difícil, tengo  me tengo que sentir conmovida e inspirada para escribirla, y eso no sucede todos los días. Cuando estoy trabajando en una novela, siempre hay mucho que hacer por escrito que tiende a ser más fácil simplemente es sentarse y poner palabras en la página, incluso cuando no me siento especialmente inspirada. Pero lo más difícil de escribir una novela es organizar toda esa información.
 

-Si pudieras viajar en el tiempo y usted podría encontrarse con cualquiera de las Bronte , ¿Qué cosas te gustaría decirlas?

 
Me gustaría conocer a Emily Bronte y hacerle saber lo visionario que  era Cumbres Borrascosas, lo atrevido y adelantado a su tiempo. Charlotte Bronte gozaba de cierto éxito literario en su tiempo, pero la novela de Emily, Cumbres borrascosas, recibió críticas mixtas, ella murió sin saber cómo de querido seria su trabajo algún día.
 
Más que cualquier otra cosa, sin embargo, me gustaría estar en una habitación con Charlotte, Emily y Anne Bronte. Me encantaría escuchar  sus conversaciones.

-¿Te gustaría añadir algo más a esta entrevista o dar un mensaje a los lectores españoles?

 
España es uno de mis países favoritos. Hace unos años, tuve la suerte de hacer una visita al norte de España, estuve en una peregrinación tras las huellas de San Ignacio de Loyola, viajando desde Bilbao a Barcelona. España es un país muy hermoso, y la gente que conocí a lo largo del camino fueron muy acogedores. Me encantaría volver algún día.

WEB OFICIAL

*Agradecimientos a la autroa *Thanks to April