Visto en las redes 5#

¡Hola! Siento mucho mi ausencia de esta última semana, intento estar un poco por todo, pero es que no me da el tiempo. Imaginad: no he terminado ni un solo libro en lo que llevamos de año. Y bé, tengo pendiente visitar vuestros blogs y hacer acto de presencia por las redes sociales, que no sé nada de vuestra vida ni de vuestras lecturas actuales.
Pero no estoy aquí para contaros mis penas, sino para traeros una nueva entrega deVisto en las redes. (que debería haber publicado hace tiempo pero fue imposible) Esta es una sección original del blog (yo por lo menos no la he visto en ningún otro sitio) en la que me dedico a hacer una recopilación de todos los tweets que me han parecido interesantes (y a los que he dado retweet) publicados el mes anterior (en este caso, diciembre) por diversas personas, y también de información relacionada con el mundo literario que he compartido por las redes sociales. Es decir que...¡atención, porque podríais salir mencionados en esta entrada!

¿Y por qué hacer esta sección? Pues porque sé que algunos no me seguís en las redes sociales (tanto porque no os interesa malas personas :( como porque no tenéis una cuenta) y pensé que os podría parecer interesante ver lo que os perdéis una recopilación así. De esta manera, todos los que no tenéis redes conoceríais estas reflexiones y los que me seguís pero estáis saturados de información, podríais tener una recopilación-resumen de lo más importante. 
Como sabéis, el blog está en varias redes: Twitter, Facebook, Goodreads y Bloguers (podéis acceder a mi perfil  de cada red social siguiendo los enlaces), pero estoy especialmente activa en Twitter y Facebook, por lo que en esta sección me centraré en esas dos redes sociales.
Repito, como en cada entrada, que la idea de esta sección no es completamente mía (siempre hay que dar créditos). Vi una sección muy parecida en el blog de Deja volar tu imaginación llamada Citando a Twitter y me inspiró. En ella, Patt recopila algunos de sus retweets favoritos, aunque siempre están relacionados con reflexiones sobre el mundo en general.
Bueno, y creo que esto es todo lo que tenía que decir. Espero que disfrutéis leyendo esta sección como yo me entretengo haciéndola. ¡Y lamento la tardanza!
Visto en Twitter

En la última entrada de La viñeta del lector ya estuve charlando un poco sobre este tema. Cris_Potterhead, tienes toda la razón ¿Y laa bibliotecas qué? Como sabéis no soy muy de mirar fotos en Instagram, pero las pocas veces que lo he hecho, son siempre de libros que están en novedades y que han recibido de una editorial/comprado. Me parece muy curioso que haya tan poca gente que vaya a la biblioteca. Ya me contasteis en la otra entrada que no vais mucho a causa de la distancia y porque son pequeñas, pero ¿es que a todo el mundo le pasa lo mismo? Soy incapaz de recordar cuál fue el último Bookhaul en el que vi un libro de biblioteca. Y vosotros, ¿recordáis alguno?

No podría sentirme más identificada con este tweet de Un estudiante, y más en esta época de exámenes finales. ¿Hola? ¡No me da la vida! Necesito que el día tenga más horas, sino es imposible. Y claro, hay que priorizar...Por eso, el único ejercicio que hago es ir corriendo hasta el autobús porque llego tarde, hago los deberes en los ratos muertos y estudio en el autobús, voy únicamente a las clases donde la asistencia es estrictamente necesaria y ayudo en casa viviendo en la biblioteca de la universidad. Eso sí, duermo ocho horas...pero a la semana. ¡Oh! Y el resto del tiempo leo y estoy en el blog. Como he dicho, hay que priorizar. (Todo lo anteriormente escrito es ficción, lamentablemente...)

No estábamos ni a principios de diciembre y ya empezaban a pulular por ahí listas de Mejores y peores lecturas del año. ¡No! ¿Por qué? Anny tiene toda la razón. Yo no hice esa entrada hasta el día 31, y solo porque vi que mi lectura de Escamas no estaba siendo gran cosa y que no iba a entrar en ninguna lista. Es que cada año es lo mismo. ¿No tenéis intención de leer en todo el mes? La gente y su manía de adelantarse a todo. Creo que el año que viene haré mi entrada a principios de agosto y así seré la primera y me adelantaré a todo el mundo muahahahaha. No, me lo estoy planteando seriamente, porque en estas fechas hay sobredosis de listas de este tipo y si yo me canso, imagino que vosotros también :/

Ups, Severus Snape me ha pillado. A ver, no soy tan fanática como algunos y no me sé ningún diálogo, pero tranquilos, que soy capaz de aprenderme el quinto libro de Harry Potter de carrerilla antes que entender la evolución de CE a CI al pasar del latín al catalán. ¡Y eso que la explicación es de una página! Ayer me pasé una hora intentando memorizarlo, pero no hubo manera. Por suerte, no ha caído en el examen. (Sin comentarios acerca del examen....)

No es por repetirme, pero es que hasta Alejandro Palomas lo dice...¡Hay que ir más a la biblioteca! Puedes pedir hasta siete préstamos, de dan a elegir entre la opción que más de interesa, puedes pedir una ampliación del plazo... ¡Todo son ventajas! La próxima vez que tengáis que pedir un préstamo, ya sabéis a dónde ir...excepto si es para pagar una casa: dudo que el vendedor acepte el pago en libros, a no ser que sea yo, por supuesto.

¡Me encantó este personaje! (Para qué mentir, me encantaron todos los personajes de Harry Potter) Y su afición por los objetos muggles me pareció muy divertida. La verdad es que El profeta tiene razón, lo pensé más de una vez. ¿Os podéis imaginar a Arthur Weasley con un ordenador?

¡Qué razón tiene Lector en Panem! Ayer mismo, estaba agotadísima, no podía ni escribir esta entrada, iba a irme a dormir, pero entonces vi la chimenea encendida y la lamparita al lado y no pude resistir la tentación. A ver, creo que solo fueron 20 páginas, pero es que vosotros no sabéis lo cansada que estaba...Eso sí, me ha pasado más de una vez de quedarme despierta toda la noche para leer. Una vez me marqué el reto de leer un libro entero en lo que duraba la noche, y se podría decir que lo conseguí.

Verdad absoluta de Cris_Potterhead. ¿Habíais pensado en ello? A ver, viendo lo que han hecho con 60 páginas sin argumento, que lo han convertido en no sé cuántas películas, con tal de explotar el filón de Harry Potter son capaces de inventarse cualquier cosa, pero ¿de verdad os gustaría una peli sobre ellos? Lo cierto es que no eran realmente los buenos...¿o sí? ¿Qué opináis?

El tema de los traductores es también espinoso, y Xavier Beltrán ha puesto el dedo en la llaga. Cuando decimos que nos ha gustado mucho X libro por su prosa tan bella, por la magnífica narración, por el estilo,...etc. ¿Que tanto mérito tiene el traductor? ¿Realmente estamos leyendo al autor o al traductor? El traductor es alguien que está muy infravalorado, y es una lástima. No es nada fácil traducir un libro, no son solo las palabras, para eso está Google traductor, lo difícil es traducir la esencia de un libro. Sólo cuando hice un trabajo sobre la traducción de Harry Potter al catalán me di cuenta de las dificultades que entrañaba traducir. Este trabajo que consulté sobre Harry potter me dio mucho que pensar. Y vosotros, ¿sois capaces de recordar el nombre del traductor de alguno de los libros que tenéis en vuestra estantería?

(Pobre Biblioteca de Atenea, no te he sustituido por Cris, tranquila) Esta afirmación de Cris_Potterhead es sin duda uno de los #ProblemasDelLector: los pendientes. Tengo un estante dedicado a los pendientes en papel y no sé si voy a tener que hacer ampliación, porque después de reyes tengo un problema... ¡Y eso que compro pocos libros! Pero entre regalos, algún que otros sorteo y libros de segunda mano,...A este paso voy a terminar sepultada.

Me impactó mucho esta imagen que compartió Cris_Potterhead (oye chica, no te quejarás de la publicidad que te estoy haciendo, ¡eh!). Indignación es poco. Pero vamos a ver, ¿a quién se le ocurre? Hay límites y sin duda el auto de la pintada se ha pasado tres pueblos. Espero que pudiera repararse :/

Estoy tan indignada como Babel. A ver, quizás exageré un poco al decir que me pasaba lo mismo, 1)porque no pongo fichas de libros y 2) Todos vosotros sois maravillosos y me queréis tanto que me dejáis comentario-tocho y Omaira-comentarios. Pero es cierto que cuando visito blogs veo que hay más comentarios en las entradas breves que en las reseñas completas. Y es que hay mucha gente que simplemente quiere hacer acto de presencia con un "Tiene buena pinta, gracias por la información". Que no digo que esté mal hacerlo de vez en cuando, yo a veces dejo comentarios de ese estilo, pero porque lo pienso realmente, ¡y también comento en las reseñas! Pero hay gente que no, que te escribe lo mínimo para que luego le devuelvas el comentario. Deberíamos hacérnoslo mirar.
Visto en Facebook

Hace poco descubrí la página de Memes bibliotecológicos y es una risa. Si me hago bibliotecaria un día, juro solemnemente que haré algo así.

Esta iniciativa que compartió Lecturalia me pareció muy original. Siempre nos quejamos de que escogemos el libro por su portada, sin poder evitarlo. ¿Os animaríais a comprar un libro de estos? Yo sí, aunque fuera solo uno. ¿Por qué no? Algunos de los problemas es coger un libro que ya tienes, pero si realmente lo has leído por las pocas frases que hay en la cubierta lo sabrás. También puedes tener miedo a que el libro no te guste, pero, ¿es que acaso no corremos ese riesgo cada vez que abrimos un libro nuevo?

No soy una gran cocinera, todo hay que decirlo, pero el merchandising me chifla y me encantaría tener unos moldes como estos que comparte LectoBloggers. ¿No os parecen unas galletas muy cuquis?
Y bueno, eso ha sido todo por hoy. ¡Nos leemos!