Weight stigma – El estigma de la gordura

La epidemia de la obesidad infantil tiene más aristas que la rotundez de quienes la padecen podría augurar. Estar gordo es una situación de salud indeseable y subsidiaria de corrección y tratamiento. En cualquier caso, de control. En los niños, además de escasamente deseable por motivos físicos, metabólicos, inmunológicos, respiratorios y unas cuantas cosas más, comporta dificultades educacionales, escolares, psicológicas y, en general, sociales, que pueden alargarse a la vida adulta y hacer de los niños unos desgraciados.

La revista Pediatrics, de la American Academy of Pediatrics, publica online este pasado 20 de noviembre un informe (Policy statment: http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/early/2017/11/16/peds.2017-3034.full.pdf) sobre el estigma que pesa sobre los niños obesos, cuyos efectos van a perdurar.

Rebecca M. Puhl, PhD, lo comenta en una página de Medscape https://www.medscape.com/viewarticle/888680_2   poniendo énfasis en lo que los pediatras pueden hacer para controlar esa indeseada situación en una sociedad donde “avergonzar a los gordos” es común. Las recomendaciones de la AAP ( en inglés) se reproducen a continuación:

Table. AAP Guideline: Key Messages

Improving Clinical Practice Advocating Against Weight Stigma

Model professional behavior with colleagues, staff, and trainees that is supportive and nonbiased toward youth with overweight and obesity. Work with schools to improve anti-bullying policies so that youth are better protected from weight-based bullying.

Use sensitive and nonstigmatizing language when communicating about weight-related health. This includes appropriate terminology used to describe patients’ body weight^[16]and using “people-first language” when talking about obesity. Help increase broader awareness of weight stigma by advocating for respectful, nonstigmatizing media portrayals of individuals with obesity. The media provides an important source of information about obesity. Often, though, individuals with obesity are depicted in stereotypical and stigmatizing ways in television, film, and social media; this promotes societal bias.

In clinical documentation and/or clinical notes, use patient-sensitive language and more neutral terminology about weight. Advocate for the inclusion of education and training about weight stigma in medical school curricula and continuing medical education programs.

Ensure that behavior change counseling uses empathic and patient-centered strategies (eg, motivational interviewing) to support children and families to make healthy changes. Support and empower parents in their efforts to address weight stigma at home, in the child’s school, and in their broader community.

Create a safe, nonstigmatizing clinical office setting that is welcoming and accommodating to patients of diverse body sizes.

When conducting behavioral health screening, assess patients for psychosocial consequences of obesity that can be potential signs of weight-based bullying, such as depression, anxiety, poor school performance, or low self-esteem.

No olvidéis que lamentablemente, la obesidad infantil afecta más a los más desfavorecidos, los pobres y los que sufren algun trastorno mental como recogíamos hace un tiempo en la entrada de este blog con el título de Pobres, gordos y locos  (https://pedsocial.wordpress.com/2010/12/22/pobres-gordos-y-locos/)

Y ya sabéis, si no domináis el inglés, pues “copia y pega” al translate English to Spanish (or English to Catalan) del Google, y a correr.

Y también sabéis que agradecemos vuestros comentarios.

X. Allué (Editor)