Zapatos para ellos / Shoes for our guys [SS2013]

From Lacoste SS2013 Lookbook /Del catálogo Lacoste Primavera-Verano 2013

Casual loafers, slip-ons and sneakers. Here's some choices if you guys are planning on doing some shopping.

Algunas sugerencias de zapatos casuales para ellos.

If you are going casual, lace-ups are my favorites. Maybe is the preppy mood, or the confort without sacrificing the look. Not that I wear guy shoes, but I use to sell them, and from what I hear, they can be pretty comfortable. Si tu look es informal, los zapatos estilo oxford en versión casual, son una buena compra al ser cómodos sin sacrificar lo estético. Yo vendí zapatos por un tiempo, y siempre escuchaba que los hombres decían que mayoritariamente son un estilo muy cómodo.
Mr. B's. oxford shoes by Aldo Shoes /
Zapatos estilo oxford de la línea Mr. B de Aldo.
Desert boots + sneakers = Chukka sneakers. Total win!  /El híbrido de tenis de suela blanca con botas de desierto, los tenis estilo Chukka, son de muy buen ver.
Mr. B's Chukka sneakers by Aldo /
Tenis Chukka de la línea Mr. B. de Aldo.
From the Canadian brand: Joe Fresh /De la marca Canadiense Joe Fresh
You could do the bright trend without going out of your comfort zone with this kicks. / Puedes adoptar la tendencia de los colores brillantes con estos tenis.
Ralph Lauren

Fred Perry
In the mood for something less preppy? Thanks to Diesel, we will always have badass. /Si el look colegial no es lo tuyo, siempre tendremos algo de rebeldía gracias a Diesel.
Diesel lookbook SS2013
And the shoes that go with it..  / Y los zapatos que van con el estilo...
                                                                        Groovy by Diesel

Vans OTW

This high-tops remind me a lot of Mr West. / Estos high-tops me recordaron al señor Kanye West.

The  minimalistic Pundt by Aldo Shoes /
Minimalistas. Tenis Pundt de Aldo Shoes. 
....And the weekend is here! / Y al fin es viernes, que les aproveche.