561.- "Francamente, querida, me importa un bledo”

Autor: Margaret Mitchell Hacía tiempo que no íbamos al cine, algo que por otra parte era muy habitual en los inicios de este blog. Seguro que los más veteranos lectores recuerdan que siempre solíamos reservar un día de la semana, para acercarnos a la trama de alguna película motivadora, en nuestro incesante afán de buscar estímulos de mejora en cualquier parte.
El llamado séptimo arte es una mina de historias aleccionadoras que nos pueden enseñar, a poco que queramos aprender, que la vida es mucho mejor de lo que a veces apreciamos y sentimos. Y que siempre es posible alcanzar la redención, la gloria, los sueños y todo aquello que se nos antoja irrealizable en la vida real.
Hoy vamos a volver al cine a lo grande. Repasando las frases más brillantes e inolvidables de la historia de la gran pantalla. Esta no es una apreciación personal, siempre subjetiva, sino el resultado de la lista elaborada por el American Film Institute y denominada: "Cien años... cien frases"
Las frases ganadoras fueron seleccionadas por un grupo de 1.500 críticos, profesionales del cine e historiadores. Entre ellas hay muchas perfectamente reconocibles y que han quedado grabadas a fuego en nuestra memoria, unidas a las escenas memorables en las que se escuchaban.
Este es el ranking (reducido a las 25 primeras) de las frases más famosas de Hollywood: versión según el doblaje de España.

• 1."Francamente, querida, me importa un bledo."* (Francamente, querida, eso no me importa). Rhett Butler/Clark Gable Lo que el viento se llevó 1939
• 2."Le haré una oferta que no podrá rechazar." Vito Corleone/Marlon Brando The Godfather 1972
• 3."¡Tú no lo entiendes! Pude haber tenido clase. Pude haber sido un contendiente. Pude haber sido alguien, en vez de un vago, porque eso es lo que soy." Terry Malloy/Marlon Brando On the Waterfront 1954
• 4."Toto, tengo el presentimiento de que ya no estamos en Kansas." Dorothy Gale/Judy Garland El mago de Oz 1939
• 5."Este va por ti, niña." (Esta va por ti, muñeca.) Rick Blaine/Humphrey Bogart Casablanca 1942
• 6."Adelante, alégrame el día." Harry Callahan/Clint Eastwood Sudden Impact 1983
• 7."Muy bien, Sr. DeMille, estoy lista para mi primer plano." Norma Desmond/Gloria Swanson Sunset Boulevard 1950
• 8."Que la Fuerza te acompañe."  Han Solo/Harrison Ford Star Wars: Episode IV 1977
• 9."Ajusten sus cinturones. Va a ser una noche movida." Margo Channing/Bette Davis All About Eve 1950
• 10."¿Hablas conmigo?" (¿Me hablas a mí?) Travis Bickle/Robert De Niro Taxi Driver 1976
• 11."Lo que tenemos aquí es una falla de comunicación." Captain /Strother Martin Cool Hand Luke 1967
• 12."¡Me encanta el olor del napalm por la mañana!" Lt. Col. Bill Kilgore/Robert Duvall Apocalypse Now 1979
• 13."Amar es no tener que decir nunca 'lo siento." Jennifer Cavilleri Barrett/Ali MacGraw Love Story 1970
• 14."El material del que están hechos los sueños." Sam Spade/Humphrey Bogart The Maltese Falcon 1941
• 15."E.T. llama a casa." E.T./Pat Welsh E. T., el extraterrestre 1982
• 16."¡Me llaman Señor Tibbs!" Virgil Tibbs/Sidney Poitier En el calor de la noche 1967
• 17."Rosebud." Charles Foster Kane/Orson Welles Citizen Kane 1941
• 18."¡Lo logre, mamá! ¡La cima del mundo!" Arthur "Cody" Jarrett/James Cagney White Heat 1949
• 19."¡Estoy muy enojado y no voy a tolerar esto más!" Howard Beale/Peter Finch Network 1976
• 20."Louis, creo que éste es el inicio de una hermosa amistad." Rick Blaine/Humphrey Bogart Casablanca 1942
• 21."Una vez, un tomador de censos trató de cuestionarme. Me comí su hígado con unos frijoles y un buen Chianti" Hannibal Lecter/Anthony Hopkins The Silence of the Lambs 1991
• 22."Bond. James Bond." James Bond/Sean Connery Dr. No 1962
• 23."No hay lugar como el hogar."  Dorothy Gale/Judy Garland El mago de Oz 1939
• 24."Yo soy grande. Son las películas las que se volvieron pequeñas." Norma Desmond/Gloria Swanson Sunset Boulevard 1950
• 25."¡Muéstrame el dinero!" Rod Tidwell/Cuba Gooding, Jr. Jerry Maguire 1996

*Rhett le comunica a Scarlett que piensa marcharse y dejarla, para desesperación de ella. Es entonces cuando se produce el momento más estelar de la película. En un último y desesperado gesto, Scarlett le implora preguntándole: "Si tú te marchas, ¿qué va a ser de mí?", a lo que Rhett le responde (luego de un pequeño discurso) con un suspiro y suave indiferencia: "Querida mía, me importa un bledo" (En la versión cinematográfica se amplió la expresión dejándola como sigue: "Francamente, querida, me importa un bledo"; y se convirtió en una de las frases más célebres de la literatura, el cine y la cultura popular universales).