6 años viviendo en Londres

Así, casi sin darnos cuenta, cumplimos 6 años viviendo en Londres. ¿Es mucho tiempo? ¿Es poco? La verdad es que no lo sabemos, y la respuesta varía constantemente en función del contexto en que se hace la pregunta. Si pensamos en el momento en que nos planteamos pasar “una temporada” en Reino Unido y nos despedimos de nuestros padres en el Aeropuerto de El Prat, la respuesta es “poco”, ya que parece que esto fuera ayer y que los años se hayan pasado en un suspiro. Sin embargo, si pensamos en lo mucho que hemos cambiado nosotros, nuestra vida y la vida de nuestros familiares y amigos en Barcelona, entonces la respuesta es “mucho”, ya que el tiempo deja constancia de los cambios y avances, y crea una sensación agridulce, la de estarte perdiendo cosas importantes.

6 años de fromspaintouk.com

Desde que publicáramos nuestro primer post en este blog han pasado también 6 años. Este último año el contenido de los artículos ha estado muy ligado a la situación política actual en UK, y el Brexit ha sido la estrella indiscutible, incluyendo momentos inigualables como la entrevista al respecto en el programa El Intermedio.

Vuestro top 3 artículos de este año (los más leídos):

• UK se marcha de la UE. ¿Y ahora qué?
• Nombres y apellidos de famosos en inglés traducidos al español
• Casarse en UK o casarse en Espana siendo español residente en Reino Unido

Nuestro top 3 artículos de este año (los que más nos han gustado escribir):

• Ni expats, ni inmigrantes; ahora somos “roamers”
• Los ingleses y su dichosa “small talk”
• Sí, el alcalde de Londres es musulmán. ¿Y qué?

6 años soplando velas

Como somos animales de costumbres, una vez más hemos celebrado nuestro “cumpleaños británico” soplando las velas. El primer año sobre un fish & chips, el segundo sobre una tortilla de patatas casera, el tercero sobre mini-cake, el cuarto sobre unos cupcakes, el quinto sobre una súper tarta de Konditor & Kook, y este sexto sobre uno de nuestros dulces favoritos en UK: las cookies de Ben’s Cookies. Los que las hayáis probado nos daréis la razón en que son las mejores cookies de Londres ¿a qué sí?

Acabar agradeciendo una vez más a todos los que nos habéis leído desde el principio, y a aquellos que nos habéis encontrado recientemente. Es un placer compartir esta aventura con vosotros. ¡A por los 7!

Alba & Jesús