"Aurora Boreal" , Asa Larsson (2003)

Si son ustedes aficionados al cine, una policía embarazada sobre un blanquísimo manto de nieve será siempre la Frances McDormand de Fargo. Les aseguro que haber leído este libro, a pesar de que se juntan también la nieve, una policía embarazada y la cara un tanto caballuna de Asa Larsson con gorro de piel incluído, no cambiará ese recuerdo.
Y será así tanto porque la película de los Cohen no se olvida fácilmente como, sobre todo, porque esta Aurora Boreal no pasará a la historia del género negro. De verdad que no soy misógino, pero me veo obligado a advertirles que esta chica, sin llegar a los niveles de estupidez de La princesa de hielo de Camila Lackberg, tampoco da la talla. Se ve que el mito de las suecas está muy sobrevalorado desde las películas españolas de los sesenta.
Miren ustedes: es que me he aburrido un rato. Y con tanta nieve y tan poco movimiento me pelaba de frío, a pesar que esta primavera del norte se está portando bastante bien. Unas descripciones sosas, deteniendo la mirada en detalles intrascendentes, unos flashbacks (o sea, ir patrás) que dejan bastante poco a la imaginación para dejarnos c l a r i t o porqué las cosas son como son en estos personajes, por lo demás bastante planos y carentes de matices.
Un rollo macabeo, en suma.